村落晚晴天,桃花映水鲜。是什么意思啊?

发布网友发布时间：2023-05-04 03:00

共1个回答

热心网友时间：2023-10-23 14:22

大意是村落傍晚天还很晴，桃花倒映在水中显得更加鲜艳。牧童到了什么地方去？牛背上一只鸥睡着了。
清代袁枚的《题画》
村落晚晴天，桃花映水鲜。
牧童何处去，牛背一鸥眠。
译文
乡村傍晚雨后初晴的天空格外明朗，桃花映照在水中，显得更加鲜艳。
放牛的牧童也不知道去哪里了，只看见远处牛背上有一只鸥鸟，正睡得香甜。
这首题画诗描写的是乡村傍晚，雨后初晴时的景色。
袁枚主张“品画先神韵，论诗重性情”，在品评中国画时，他从绘画美学接受者角度出发，对中国画的“神韵”把持二元标准，亦将神韵与他诗学性情主张相系。而在评价画时和在评价题画诗时，他不自觉地要求诗风与画风的神韵合一。
在这首诗歌中，他只有了20个字，既写出了静态的天空，桃花，也描写了动态的流水，牛和鸟，看似无音，却在描绘间，把静止无声的画写活了。