积雨晦空曲,平沙灭浮彩翻译

发布网友发布时间：2023-04-22 07:01

共1个回答

热心网友时间：2023-10-13 20:13

积雨晦空曲，平沙灭浮彩的翻译是长时间下雨令高峻险要的山峰显得昏暗，广阔的沙漠与平原灭掉了天空的色彩。

原文：

积雨晦空曲，平沙灭浮彩。辋水去悠悠，南山复何在。

作者简介：

1、裴迪是唐代诗人，他一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。

2、裴迪与王维同隐居辋川十多年，整日泛舟唱和，裴迪的诗风难免受到王维诗的影响，身处大自然，呼吸着大自然胜景风光的灵气，力求把诗情，画意和禅理三者融合起来，创造空灵幽静的境界。

王维简介：

1、王维字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。

2、王维于开元十九年状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，多咏山水田园。

3、王维早年有过积极的*抱负，希望能作出一番大事业，后值政局变化无常而逐渐消沉下来，吃斋念佛。

4、四十多岁的时候，他特地在长安东南的蓝田县辋川营造了别墅和在终南山上，过着半官半隐的生活。