肥头大耳用英语解释是不是 fat and bulky

发布网友发布时间：2023-04-15 06:20

共1个回答

热心网友时间：2023-05-21 03:21

直译是 a large head and big ears，但是没有传达出汉语的内在含义。“肥头大耳” 有如下的两层含义：
1、比喻富态，可以解释为 discribe a person who is fat and chubby （bulky 指事物笨重，一般不指人）
2、比喻富得流油，可以解释为 discribe a person who are prosperous and rich

【身子肥大映可射肥头大耳】

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

肥头大耳 用英语解释是不是 fat and bulky

肥头大耳用英语解释是不是 fat and bulky