求英语高手翻译机械专业类英语

发布网友发布时间：2022-04-23 20:49

共1个回答

热心网友时间：2023-09-19 07:56

一、Vocabulary （翻译机械工程）（20 点 1 点）1.精密铸造 2。自动 3。陶瓷4.凸轮 5。普通车床 6。铸铁7.回火 8。铜 9。钢包10.液压系统 11。钻井 12。合金13.四氯化 14。半螺母 5。麻花钻16.强度 17。18 的表面光洁度。公差19.工具邮政 20。运输二、Translate 以下 sentences（60 点、 6 点 each）1.在那里没有 friction，transmission 的议案是不可能的。2.冒口的重要作用是充当液态金属模具内喂凝固的水库。3.合金是一种重要方法获得任何特殊的属性必需的：强度、韧性、耐磨性、磁性、高电阻或耐腐蚀。4.常见的金属材料有铁、铜、铝、镁、镍、钛、铅、锡、和锌、这些金属，如钢黄铜、和青铜合金等金属。5.一种物质的物理属性，例如，颜色、密度、比热、热膨胀系数、热和电导率、磁性和熔点往往从另一区分。6.塑料具有特定属性，这可能会令他们更可取传统材料的某些用途。与金属，比较，例如塑料有优点和缺点。7.有机材料通常会溶解在有机液体如酒精或四氯化碳，但他们不会溶解在水中。8.有色金属不如一般的实力，但相对于黑色金属材料耐腐蚀性能在上级和大多数都更贵。9.在车床床通常是灰色或结节铸铁的潮湿的振动，由铸造。10.许多产品，如那些从彩色的塑料或其他特殊的材料，在更实用，因为外观。三、Translation (20 分)车床是主要用于生产旋转曲面、平面的边的机床。基于他们目的、建设、许多工具可同时装载和自动化程度，车床或更准确、机床车床类型可分为，如下所示：() 1普通车床。() 2工具室车床。() 3六角车床。() 4垂直转动和镗孔钢厂。() 5自动车床。() 6专用车床。记得给分哦