求英语大神帮忙翻译这句话。

发布网友发布时间：2022-04-23 20:42

共5个回答

热心网友时间：2023-08-01 01:56

（它）是昂贵的，南非莱德兰特用R2700技术全蕾丝编制的，之所以我推荐给你。

I stick to the extentions.除了：“我坚持推展”的翻译以外，还有推介，建议等的意思。根据原文的意思，是想推销一种产品，或者说你推荐的卖假发吧。R2700是一种编制技术代号。

热心网友时间：2023-08-01 01:56

the full lace weave is expensive for me because that is R2700 South African Rands, rather i stick to the extentions.

全蕾丝编织是昂贵的，是因为我r2700南非兰特，而我坚持的扩展。

热心网友时间：2023-08-01 01:57

你是我心中最美的云彩让我用心把你留下来

热心网友时间：2023-08-01 01:57

全蕾丝编织是昂贵的，是因为我r2700南非兰特，而我坚持的延伸。

热心网友时间：2023-08-01 01:58

完整的花边编织是昂贵的对我来说,因为R2700南非兰特,而我坚持延续。