天下太平什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
发布网友
发布时间：2023-04-27 14:24
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-09 19:16
【典故出处】：西汉 戴圣《礼记 仲尼燕居》：「言而覆之，礼也；行而乐之，乐也。君子力此二者，夫是天下太平也。」 【成语意思】：全国或世界局势稳定。形容社会安定；秩序良好。 【成语注音】：ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ 【通用拼音】：tiān xia tai ping 【拼音简写】：TXTP 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：天下太平，主谓式；作谓语、定语；指国家。 【成语结构】：主谓式成语 【英语翻译】：All is at peace. <All is right with the world.> 【俄语翻译】：всюду царит мир и спокойстве 【其他翻译】：<德>Alles ist in bester Ordnung. 【成语谜语】：没有战争 【近义词】：天下大治、国泰民安 【反义词】：天下大乱、动荡不安、兵荒马乱 【成语例句】：人人好公，则天下太平；人人营私，则天下大乱。（清 刘鹗《老残游记》第九回）
