心经译文

心经译文是《心经》从梵文翻译为通俗易懂的现代普通话，逐句译文如下：1、观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时。【译文】观音菩萨，深入的修行心经时。2、照见五蕴皆空，度一切苦厄。【译文】看到五蕴：形相、情欲、意念、行为、心灵，都是空的，就将一切苦难置之度外。3、舍利子，色不异空，空不异色。...

1、观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时。【译文】观音菩萨，在深入修习智慧波罗蜜多时。2、照见五蕴皆空，度一切苦厄。【译文】他洞察到五蕴——色、受、想、行、识——都是空性的，因而超脱了一切苦难和困境。3、舍利子，色不异空，空不异色。【译文】舍利子啊，物质形态与空无不同，空无也与物质形...

《心经》原文译文如下：原文：观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。译文：观音菩萨在深入修行般若波罗蜜多时，洞见到构成人我的肉体、感受、...

译文：没有痛苦、痛苦的来源、痛苦的消除和通往痛苦消除之道，没有智慧，也没有获得，因为没有可获得的事物。6. 菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍稿含，无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃。译文：菩萨依靠智慧波罗蜜多，心中无障碍，因为没有障碍，所以没有恐惧，远离了颠倒梦想，最终...

1. guān zì zài pú sà。观 自 在 菩 萨。(译文:观音菩萨)2. xíng shēn bō rě bō luó mì duō shí。行 深 般 若 波 罗 蜜 多 时。(译文:深入的修行心经时)3. zhào jiàn wǔ yùn jiē kōng。照 见 五 蕴 皆 空。(译文:看到五蕴：形相、情欲、意念、行为、心灵，都...

《心经》原文及译文如下：原文：观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法，...

1、观世音菩萨，修习深妙般若，功行到了极其深妙的时候，观照彻见五蕴都是因缘和合的，并没有自性，当体即空，除去了造业受苦的根源而无有烦恼，因而得以度脱一切烦恼生死之苦厄。2、舍利弗！世间存在的（色）本来就与空不是异质的，作为存在之底蕴的空也与任何物质形式没有什么不同。那么物质的...

xíng shēn bō rě bō luó mì duō shí 。行 深 般 若 波 罗 蜜 多 时 。(解释：深入的修行心经时)zhào jiàn wǔ yùn jiē kōng 。照 见 五 蕴 皆 空。(解释：看到五蕴：形相、情欲、意念、行为、心灵，都是空的)dù yī qiē kǔ è 。度 一 切 苦 厄 。(解释：就将...

2、译文：一个能够自在地进行观察的菩萨，在深度修行中以最高智慧获得观照，发现世间种种蕴集都虚空无常。于是，一切痛苦和灾厄都可以度过。舍利子啊，物质形态的“色”，全都等于“空”。色与空没有什么差别，空与色也没有什么差别。色就是空，空就是色。其实，就连感受、想象、行为、见识，也都...

心经今译文：1.向那智慧的完美致敬，向那可爱的、神圣的致敬！2.阿伐罗其塔(Avalokita)---神圣的主和菩萨---在超越的智慧深道里移动，他从高处往下看，只看到五项要素，而他看到在它们自己的存在里，它们是空的。对照的心经古译文：观自在菩萨。行深般若波罗密多时。照见五蕴皆空（度一切苦厄）。心...