学弈文言文翻译和停顿?

发布网友发布时间：2022-04-22 18:37

共2个回答

热心网友时间：2023-09-22 04:16

停顿：
弈秋，通国之/善弈者也。使/弈秋/诲/二人弈，其一人/专心致志，惟/弈秋之/为听；一人/虽/听之，一心以为/有/鸿鹄/将至，思/援弓缴/而射之。虽/与之/俱学，弗若之矣。为是/其智/弗若与？曰：非/然也。
译文：
弈秋，是全国最擅长下棋的人。一次，弈秋教两个人下棋，其中一个人聚精会神，专心致志地听弈秋的教导；另一个人虽然也在听，但是一直想着天上会有天鹅飞来，想要拉弓搭箭把它射下来。虽然两人在一起学棋，但后者却不如前者学得好。难道是因为他的智力不如前一个人吗？回答说：不是这样的。

热心网友时间：2023-09-22 04:16

学奕

奕秋，是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一个人聚精会神，只听弈秋的教导；另一人虽然在听奕秋讲课，一心以为有天鹅将要飞来，想着拉弓搭箭去射它。虽然他与前一个人一起学习，但不如前一个人学得好。因为后一个人的智力不如前一个人吗？回答说：不是这样的。
希望采纳。