hotpot和hot pot区别是什么?
发布网友
发布时间：2022-07-31 06:00
共3个回答
热心网友
时间：2024-12-14 07:46
一、含义不同
hotpot
n. 土豆炖肉
hot pot
火锅
二、用法不同
hotpot
hotpot，英语单词，主要用作为名词，用作名词译为“火锅；焖罐（内装炖的肉、土豆、洋葱等）；砂锅炖肉”。
We went out for a Taiwanese seafood hotpot dinner yesterday.
我们昨天去吃了台湾海鲜火锅。
hot pot
hot pot 一般指火锅。Hot指的就是热的，pot有罐子，锅的意思，那么加起来就是正在被烧热的锅，就是火锅。
We specialize in Sichuan Hot Pot.
我们是四川火锅店。
三、侧重点不同
hotpot
hotpot通常指的是外国人常吃的一道菜，土豆炖肉，还可以指电热锅。
hot pot
hot pot字面意思是加热的锅，中国人所吃的火锅正好是正在加热的锅里的食物，所以hot pot是火锅的意思。
热心网友
时间：2024-12-14 07:47
1、读音
hotpot：英 ['hɒtpɒt] ；美 ['hɑːtpɑːt]
hot pot：英[hɔt pɔt]；美[hɑt pɑt]
2、用法不同
hotpot所表达的东西也是一个锅里装的，不过这个锅里装的可能是一些土豆、洋葱以及炖肉。因为hotpot的中文意思就是“热锅炖菜”、“罐焖菜肴”，比如lamb hotpot（罐焖羊肉）。
This weather is very good for stay in bed and eat hot pot.
这绝对是一个吃火锅和睡懒觉的好天气！
hot pot 一般指火锅。Hot指的就是热的，pot有罐子，锅的意思，那么加起来就是正在被烧热的锅，就是火锅。
Aluminum, stainless steel, and electric fone pots can all be used for hot pot cooking.
铝，不锈钢，电动火锅盆都可以用于火锅烹调。
3、侧重点不同
hotpot通常指的是外国人常吃的一道菜，土豆炖肉，还可以指电热锅。hot pot才是正正宗宗表示“火锅”的意思。
热心网友
时间：2024-12-14 07:47
hotpot和hot pot的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
hotpot
n. 土豆炖肉
hot pot
火锅
二、用法不同
hotpot
hotpot，英语单词，主要用作为名词，用作名词译为“火锅；焖罐（内装炖的肉、土豆、洋葱等）；砂锅炖肉”。
We went out for a Taiwanese seafood hotpot dinner yesterday.
我们昨天去吃了台湾海鲜火锅。
hot pot
hot pot 一般指火锅。Hot指的就是热的，pot有罐子，锅的意思，那么加起来就是正在被烧热的锅，就是火锅。
We specialize in Sichuan Hot Pot.
我们是四川火锅店。
三、侧重点不同
hotpot
hotpot通常指的是外国人常吃的一道菜，土豆炖肉，还可以指电热锅。
hot pot
hot pot字面意思是加热的锅，中国人所吃的火锅正好是正在加热的锅里的食物，所以hot pot是火锅的意思。
