给翻译下啊. 谢谢

发布网友发布时间：2022-08-10 05:17

共5个回答

热心网友时间：2024-10-22 16:29

Distinguished visitors，（Good morning/Good afternoon/Good evening)!Welcome
Please viewing audience,Admission ticket at the ticket gate.
Shadow Chamber Smoking,Declined to take-away food。
Thank you for your visit，I wish you a pleasant moviegoing
你可以下载谷歌金山词霸，在里面可以翻译

热心网友时间：2024-10-22 16:29

My Honoured guests, good morning/afternoon/evening!
Welcome to our theatre.
The movie xxx at xxx is ready for admittance. You may present your ticket at the check-in gate here.
Please kindly note that smoking is strictly forbidden within the theatre and no outside food is allowed either.
Thank you very much for coming and we wish you an enjoyable morning/afternoon/evening.

热心网友时间：2024-10-22 16:30

Dear audience (good morning/good afternoon/good evening! You are welcome
Please watch (time), title, the audience in the ticket barrier.
Smoking is prohibited in YingTing declined take-out food.
Thank you, wish you happy on!

热心网友时间：2024-10-22 16:31

Distinguished audience, (Good morning / Good afternoon / Good evening)! Welcome
Please watch (time, Title) in the audience, admission ticket at the ticket gates.
Shadow Chamber smoking, declined to take-away food.
Thank you for coming, wish you happy viewing

参考资料：英语经验

热心网友时间：2024-10-22 16:31

Dear audience ,(good morning/good afternoon/good evening)! You are welcome,pleease,check ticket at the ticket entrance .Smoking is forbidden in the cinema.Food that bought ousides is not allowed to be taken in.Thank for your coming!Enjoy youself!