幽暝英文怎么写
发布网友
发布时间:2022-08-10 04:11
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2024-12-04 04:38
要理解这个词把他翻译成英文,首先要彻底理解这个词组的中文什么意思。
So...
幽
yōu
【形】
昏暗;阴暗〖sky〗
暝
míng
【形】
(形声。从日,冥声。本义:天色昏暗)同本义〖sky;dark〗
所以翻译很简单,可以直接翻译为sky
热心网友
时间:2024-12-04 04:39
幽冥一般不指天色昏暗,是阴间的代名词之一。
the nether wold 幽冥
lower world 地狱,阴间,黄泉, 地球尘世,人间
hell 地狱, 苦境, 阴间, 地狱中的人, 训斥
inferno 阴间, 地狱
otherworldliness 来世, 冥间, 理想世界
Acheron [希腊神话]黄泉, 地狱, 阴间
Dis 阴间的神, 冥府, 阴间
Sheol [圣经]阴间, 冥府
afterworld 阴间,阴世,后代,后世
the shades 夜色, 阴间
热心网友
时间:2024-12-04 04:39
the nether wold
or
revenant
热心网友
时间:2024-12-04 04:40
ghost