欲服三军,非信步可也!

发布网友发布时间：2022-08-08 00:15

共2个回答

懂视网时间：2023-01-08 00:42

1、翻译：从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不能不守信用。

2、原文：昔（曩）吴起出，遇故人,而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人,故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也!

热心网友时间：2023-11-06 09:37

“欲服三军，非信步可也！”——出自《龙门子凝道记》。意思是：要使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。

热心网友时间：2023-11-06 09:38

欲服三军，非信步可也！信指的是韩信，刘帮打不过项羽，就算有张良和萧何再加上顺应民心，也还是打不过项羽但是得到韩信之后形势逆转，打败了项羽。也可以解释为信用，也就是言必行，行必果的意思。呵呵