お前、うまそうだな 这个什么意思啊?
发布网友
发布时间：2022-08-08 11:34
共5个回答
热心网友
时间：2024-12-01 13:12
【お前、うまそうだな】可译为：“你好像很好吃吧”。
『おまえ うまそうだな』是日本画家宫西达也的系列动漫影视作品的主题名。、2010年10月16日公开。由日本文部科学省选定、向日本私立保育园连盟推荐。下图为其中一本册的封面：
热心网友
时间：2024-12-01 13:13
【最低だなお前】的意思就是【你这个人真是差劲啊】
另外，日文中代表【你】的意思的还有あなた、君、てめえ、贵様、贵殿、そなた等等。
热心网友
时间：2024-12-01 13:13
うま‐い【▽熟▽寝】
ぐっすり眠ること。熟睡(じゅくすい)。
「人の寝(ぬ)る―は寝ずてはしきやし君が目すらを欲(ほ)りし叹かふ」〈万・二三六九〉
うま・い【▽旨い／▽甘い】
［形］［文］うま・し［ク］
1（「美味い」とも书く）食物などの味がよい。おいしい。「―・い酒」「山の空気が―・い」⇔まずい。
2物事の运びが自分の望むとおりである。都合がよい。好ましい。「―・い话には気をつけろ」「―・く行けばよいが」⇔まずい。
3（「上手い」「巧い」とも书く）技术的にすぐれている。また、事の进め方などが巧みである。じょうずだ。巧妙だ。手际がよい。「―・い絵」「―・く言い逃れる」「人使いが―・い」⇔まずい。
4人间関系、特に男女の仲がよい。「彼女とは―・くやっている」
5《「あまい」を「味がよい」ことの代表と考えたところから》动作などに缔まりがないさま。间抜けだ。おろかだ。→旨(うま)し
「どうもこんな―・い恰好(かっこう)をして」〈红叶・多情多恨〉
[派生]うまがる［动ラ五］うまげ［形动］うまさ［名］うまみ［名］
[用法]うまい・[用法]おいしい――「おいしい」は女房词系で、もっぱら味がよいの意の女性语として成长した语。「うまい」より丁宁・上品な言い方として、现在も日常の话し言叶で多く使われる。◇「うまい」には、「歌がうまい」「やり方がうまい」のように、上手だ、手际がよいの意があるが、「おいしい」はこの意では用いられない。◇また、「うまい」には「それはうまい考えだ」「うまく话がついた」など、好都合だ、ぐあいがよい、の意がある。「おいしい」も俗に「おいしい话」のように使われ、「うまい」を「うまい话」と使う点で相通じるが、「おいしい」のこの用法は、利益になるという意が强い。追问额。。。我已经找到答案了、、
热心网友
时间：2024-12-01 13:14
里面的有个小恐龙就叫 うまそう。。。追问额。。不是
追答那你想问什么。。。楼上解释那么多了。
字面意思就是，你这家话看起来挺好吃的样子。。
热心网友
时间：2024-12-01 13:14
