请懂纺织英语的朋友帮忙翻译
发布网友
发布时间：2022-07-17 13:49
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-03 09:35
N.2弹（棉）花器:ROLANDO (罗兰都)
N.3卡型:酱红
N.5 并条机 :TEMATEX 和 ALSACIENNE
N.10 精梳机:S . ANDREA 1个硬化精梳机处理
纯毛(2取样)生产
根据毛(织品)类型,从1.600KG到2000KG(巴基斯坦\土耳其\马其顿地区\中国等)
可以同时加工5种类型5种颜色(红色,棕色,黑色,白色,灰色,浅灰色,深灰色)N.3 混合机(溶解器)型号TEMATEX 1台精输机(梳棉机)
N.12 并条机TEMATEX 1台精输机(梳棉机)
N.3并条机双圈条器S. ANDREA 1台精输机(梳棉机)
N.1并条机双圈条器CARNITI 1台精输机(梳棉机)
N.1并条机双圈条器TEMATEX 1台精输机(梳棉机)
N.1并条机双圈条器ALSACIENNE 1台精输机(梳棉机)
N.6修整器(末道机台/末道清花机/后缩聚器)S.P 8S. ANDREA 精输机(梳棉机)8台
N.1 修整器(末道机台/末道清花机/后缩聚器) O.M.C.S.A. 精输机(梳棉机)18台
N.1粘胶纤维精梳机S.ANDREA
N.12 纺纱(精纺)机 O.M.C.S.A.每台400轴(锭)
N.2 纺纱(精纺)机 F.L.18 COGNE498轴
N.5施拉夫霍斯特自动络筒机30台
N.4施拉夫霍斯特自动络筒机20台
N.1粗纱头机(和毛机)
终于搞定了,搞了我两个多小时.呵呵...不过,我不是学这方面的,是学商贸英语的.我只是尽我所能帮忙翻译了一下,所以翻译的不恰当的地方多多包含啦.还有就是因为没有看到具体是什么东西的目录,所以无法根据具体的东西选择具体的恰当名称.因为有些词在不同的领域(机器)上,有不同的专业术语(名称),所以答案仅供参考,还是要麻烦多比QQ触类旁通一下啦.嘿嘿~~Anyway,希望我的答案有帮到你哦:)
