初中英语高手或老师请进
发布网友
发布时间：2022-07-13 15:21
共2个回答
热心网友
时间：2023-11-04 05:28
1. Audrey Hepburn is one of Hollywood’s all-time favourite actresses. 奥黛丽?赫本是好莱坞永远受欢迎的电影明星之一。
all-time adj. 空前的，创记录的。
2. She is famous not only in the USA, but also in other parts of the world. 她不仅在美国出名，而且在世界上的其它地方也很出名。
famous adj. 出名的。
eg. China is famous for the Great Wall. 中国以长城而出名。
not only …but also… 不但…而且，它是个并列连词，可连接两个平行的主语、谓语、宾语、表语等; 连接两个主语时，谓语动词与后面的主语保持一致。
eg. Not only Jack but also his parents are interested in that film.
Not only you but also he has missed the bus.
He likes not only swimming but also singing.
I am not only your teacher but also your friend.
3. When Audrey died in 1993, the world mourned the loss of a great beauty, a great actress and a great humanitarian.
1993年奥黛丽?赫本去世时，全世界都为失去这样一个美丽的、著名的演员，一个伟大的人道主义者而哀痛。
4. Audrey was born in Belgium on 4th May 1929. 奥黛丽?赫本于1929年5月4日出生在比利时。
on 4th May 1929. 1929年5月4日。 在具体某个日期的前面用介词“on”，但在年份、月份之前用“in”。
eg. in May 1929, in 1929, in May
5. She had put all her effort into ballet training before she entered the film instry. 在她进入电影业之前，她把全身心都投入到芭蕾舞的训练中。
put … into … 把…投入…；had put是过去完成时
eg. Put your heart into your study. 把你的身心投入到学习上。
effort n. 努力。
make efforts to do sth 努力做某事
eg. I’ll make efforts to help you. 我将尽力帮助你。
enter v. 进入，相当于go into / come into, enter 后不能加介词into。
eg. She entered the room quietly. 她悄悄地进入房间。
6. Audrey’s beauty and charm attracted the writer’s attention. 奥黛丽?赫本的美丽和魅力深深地吸引了作家的注意力。
attract one’s attention 吸引某人的注意力
attract vt. 吸引，引起注意
eg. The concert attracted a great number of people.
Bright colours attract babies. 鲜艳的颜色引起婴儿的注意。
He was attracted by her smile.
7. Colette insisted that Audrey was the perfect girt to play the lead role in the play. 科莱特坚持认为奥黛丽?赫本是那部戏里女主角的最佳人选。
insist “坚持”，后跟that从句，也可跟on(doing) sth
eg. He insisted that he had done right.
I insist on my correctness. 我坚持自己是正确的。
She insisted on (my coming with her) / going there with me.
play the lead role 担任主角
play a role of …在…起作用，扮演的角色
eg. In that play, he played the role of Itchy Feet.
7. In 1989, Audrey made her final appearance in films. 1989年，奥黛丽?赫本最后一次在电影中露面。
make an appearance 露面 类似的短语有：
make one’s first appearance 首次登台
make one’s public appearance 公开露面
8. She wanted to remind us that we should protect the environment by showing us the beauty of nature. 她想通过展示自然之美来提醒我们应该保护环境。
remind sb of sth / sb 使某人想起……
remind sb + that 从句 提醒某人做某事
remind sb to do sth 提醒某人做某事
eg. He reminds me of my brother.
He reminded me that I should be careful in doing it.
He reminded me to be careful in doing it.
9. Audrey’s achievements went beyond the film instry. 奥黛丽的成就并不完全在电影界。
beyond prep 超出……之外，表示一种程度。
eg. He was beyond the help of the teacher. 他使老师束手无策。
My TV set was beyond repair. 没去修理
10. People remember her not just as a great actress, but also as a great humanitarian because she devoted much of her time to charity.
人们记得她不仅在于她是一位出色的演员，而且还在于她是一位把许多时间都致力于慈善事业的伟大的人道主义者。
remember sb as … 把……当作…… 来记住/ 纪念
eg. We remember him as a famous dancer. 我们记得他是一位著名的舞蹈家。
remember sb to sb 代某人向某人问好
He asked me to remember him to you. 他叫我代他向你问好。
Please remember me to your parents.
devote v. 献身于，致力于
devote oneself / one’s time / one’s life to sth / doing sth
eg. He devoted himself to the study of physics 他一心致力于物理学的研究。
He has devoted his life to helping blind people. 他为帮助盲人贡献一生。
We should not devote any time to this question. 我们不该在这个问题上再多花费时间。
11. Ten days later, at the age of 63, Audrey passed away, peacefully, in her dream. 10天以后，63岁的奥黛丽?赫本在睡梦中平静地去世。
热心网友
时间：2023-11-04 05:29
