问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

日语俗语:明日は明日の风を吹く

发布网友 发布时间:2022-07-13 22:15

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-09-12 21:18

个人觉得如果是说做好今天的事,不要担心这么多了的话还是用1.“明天吹的是明天的风 ”「明日は明日の风を吹く」。第二句一般都是说今天能做完的事不要拖到明天,「今日できることを明日に延ばすな」。

热心网友 时间:2023-09-12 21:18

【明日は明日の风を吹く】【对眼前的事担心也没有用,发愁烦恼也无济于事。】适合于第一种解释。 O(∩_∩)O

热心网友 时间:2023-09-12 21:19

呵呵,这是不是日式的“计划赶不上变化”呀?但语义里没那么消极的,“今朝有酒...”比较颓废,这个的意思是,谁也预测不了将来的事,想多了没用。

热心网友 时间:2023-09-12 21:19

这两种意思应该是一样的 就是侧重点不同而已 我比较偏向第二种 侧重于说明天的
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
宁德市有哪些区 福建宁德市有哪些区 宁德市有哪些商圈 安装项目错误: 项目文件不存在 (C:\Windows\SolidWorks\IM_20110-4 高压103低压98心跳104,医生初诊是脑梗,怎么治疗,吃什么药?饮食方面注 ... 最新版好玩的谐音梗网名210个 比较搞笑幽默的网名 德国猎梗FCI标准 “流泉百折玉琮琤”的出处是哪里 “细听犀谈座为倾”的出处是哪里 “西蜀东吴一世英”的出处是哪里 明天会吹明天的风翻译 青年演员郭京飞 眼睛怎么用眼罩遮着?受伤了吗? 十味乳香胶囊的服用禁忌是什么啊? 痛风,有没有人用过十味乳香胶囊?效果怎样? 普兰特十味乳香胶囊的介绍 红色手串多少钱? 谁能给解释一下自感系数计算公式L=(uSN^2)/l该怎么用? 线圈的自感系数公式 意大利的音乐学院哪些好 华砣的五禽功是哪五禽 茂名JDG管品牌有哪些? 茂名最新JDG管多少钱? 明天中考祝福语和鼓励的话 郑州明后天或再次冲击40度,出行的时候应该怎样做好保护措施? 家风对孩子未来的影响有多大?如何做好家庭教育? 什么叫司法,我们中国有哪些法?司法有什么作用? 写给未来的自己作文 司法部门起什么作用 比较温暖的作文范本 明天的阳光很美是什么意思 明天有风吗 明天一定有风的谚语? 请问“明天是风,在路上”这句话是什么意思? 如何拥有北京车牌? 笃言慎行出自古代那本论著 邢佳栋结婚了吗 笃行言道是什么意思 演员邢佳栋的结婚的具体情况?谢谢 萨尔博是什么意思 东莞市萨尔博电子有限公司怎么样? 智慧男人是什么意思? 重生之男人本色小说txt全集免费下载 rfid读写模块集成到手机中的困难是什么? 蚊子牙齿有多少颗? 吸血的蚊子有多少颗牙齿? 热心网友 光明驾校考摩托车驾驶证一共多少钱 为了可以光明正大的骑上摩托车,想问下大家考摩托车驾驶证有些什么流程?有什么要求,以及费用。还有,买 猜谜语,有个小姑娘,身穿黄衣裳,谁要欺负她,她就翟一枪.(猜一动物) 一个翟一个鸟念什么 万里瞿塘月春来六上弦打一动物?