急求大家帮忙翻译一下
发布网友
发布时间:2022-07-24 06:53
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-06 04:20
13。律师费:如果任何一方文件的任何行动或带来任何因本协议而对其他诉讼,或者被制成任何行动或因本协议而产生之诉讼一方,胜诉的一方应被有权作为其成本至的元素恢复西装,不作为赔偿合理的律师费是固定的*,仲裁或裁决机关。胜诉方方有权收回他们的成本,诉讼或仲裁,不论是否有权收回成本。
14。关系:通过双方不得被视为合作伙伴或合资企业,并没有任何其他缔约方的承诺或本协议的执行产生的负债乙方应负责赔偿。力和缺陷的文件:各缔约方同意,本协议签署电传或传真副本应具有相同的效力及作用,本文件的正本。
15。文件的效力及作用:双方同意,本协议签署电传或传真副本本文件的正本应具有效力及作用。
16。该仪器的目的是要建立一个国际公认的非规避非公开,参与方之间的工作协议。这和未来的交易应国际商会的指引下进行。
本协议可在一个或多个对口签署,双方同意,本协议的传真/电子邮件副本被考虑作为一个法律及其签名应是法律和有约束力的协议。
希望采纳追问软件翻译的吧,好多不通,不过还是谢谢了
追答呵呵是的大概意思就知道了
希望采纳