史记留侯世家的字词翻译

发布网友发布时间：2022-07-26 03:06

共2个回答

热心网友时间：2023-10-16 16:32

劫：请慢：怠慢爱：吝惜宜：应该（或许）我想皇上也难以请动的，天下只有四个人。

热心网友时间：2023-10-16 16:32

《史记·留侯世家》中有许多精彩的情节和对话，其中一些关键词的翻译如下：
1. 孺子可教也：年轻人可以教化。
2. 贺钱万：祝贺礼金一万。
3. 绐为谒曰“贺钱万”：欺骗为礼帖上写着“祝贺礼金一万”。
4. 父兄不能给：父亲和哥哥不能满足他的需求。
5. 可四千余人：大约有四千多人。
6. 意豁如也：心胸开阔，无所畏惧。
7. 单父人吕公善沛令：单父人吕公和沛令交好。
8. 萧何为主吏：萧何是主要*。
9. 夫运筹策帷帐之中，决胜于千里之外：在营帐中出谋划策，在千里之外决定胜负。
10. 子房：张良的字。
11. 此三者，皆人杰也：这三个人都是人中的豪杰。
12. 项羽有一范增而不能用：项羽有范增这样的谋士却不能好好地使用他。
这些是《史记·留侯世家》中的一些关键词的翻译，对于理解整个世家的内容和思想具有重要意义。