葛天民《迎燕》帮忙翻译一下啊!!!

发布网友发布时间：2022-07-28 08:18

共3个回答

热心网友时间：2023-11-05 07:11

全诗的意思大体是这样子的
在近已咫尺的阳春三月里，有这么一户的普通老百姓家里。
为了迎接新一年里燕子的归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴，
土地里散发出一股淡淡的泥巴香味里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
燕巢早已铸修好了连小燕子都长大了
一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华

全诗是很恬淡自然的风格，表达了诗人追寻幸福的愿望吧
呵呵这些是个人见解

至于楼上的纯属赚分来了
无聊

这样子还不如好好回答问题多得几个推荐答案得分来的舒服

我现在200+的分都是回答得来的
其中有个100分的问题

你多答几道题什么分没有哦
这样子乱答凑那2分很让人讨厌啊

热心网友时间：2023-11-05 07:12

在近已咫尺的阳春三月里，在一户普通的老百姓家中。
为了迎接新一年里燕子的归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴，土地里散发出一股淡淡的泥土香味，里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
燕巢早已筑修好了，连小燕子都长大了。
一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。

热心网友时间：2023-11-05 07:13

《迎燕》的意思是：在近已咫尺的阳春三月，在一户普通的老百姓家中。为了迎接新一年里燕子的归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴，土地里散发出一股淡淡的泥土香味，里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。燕巢早已筑修好了，连小燕子都长大了。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。