凉州词 王之涣解释
发布网友
发布时间：2022-07-28 15:20
共5个回答
热心网友
时间：2023-11-08 22:13
王之涣
黄河远上白云间， 一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳， 春风不度玉门关。
据唐人薛用弱《集异记》记载：开元间，王之涣与高适、王昌龄到酒店饮酒，遇梨园伶人唱曲宴乐，三人便私下约定以伶人演唱各人所作诗篇的情形定诗名高下。结果三人的诗都被唱到了，而诸伶中最美的一位女子所唱则为“黄河远上白云间”。王之涣甚为得意，这就是著名的“旗亭画壁”故事。此事未必实有。但表明王之涣这首《凉州词》在当时已成为广为传唱的名篇。
诗的首句抓住自下（游）向上（游）、由近及远眺望黄河的特殊感受，描绘出“黄河远上白云间”的动人画面：汹涌澎湃波浪滔滔的黄河竟象一条丝带迤逦飞上云端。写得真是神思飞跃，气象开阔。诗人的另一名句“黄河入海流”，其观察角度与此正好相反，是自上而下的目送；而李白的“黄河之水天上来”，虽也写观望上游，但视线运动却又由远及近，与此句不同。“黄河入海流”和“黄河之水天上来”，同是着意渲染黄河一泻千里的气派，表现的是动态美。而“黄河远上白云间”，方向与河的流向相反，意在突出其源远流长的闲远仪态，表现的是一种静态美。同时展示了边地广漠壮阔的风光，不愧为千古奇句。
次句“一片孤城万仞山”出现了塞上孤城，这是此诗主要意象之一，属于“画卷”的主体部分。“黄河远上白云间”是它远大的背景，“万仞山”是它靠近的背景。在远川高山的反衬下，益见此城地势险要、处境孤危。“一片”是唐诗习用语词，往往与“孤”连文（如“孤帆一片”、“一片孤云”等等），这里相当于“一座”，而在词采上多一层“单薄”的意思。这样一座漠北孤城，当然不是居民点，而是戌边的堡垒，同时暗示读者诗中有征夫在。“孤城”作为古典诗歌语汇，具有特定涵义。它往往与离人愁绪联结在一起，如“夔府孤城落日斜，每依北斗望京华”（杜甫《秋兴》）、“遥知汉使萧关外，愁见孤城落日边”（王维《送韦评事》）等等。第二句“孤城”意象先行引入，为下两句进一步刻划征夫的心理作好了准备。
诗起于写山川的雄阔苍凉，承以戌守者处境的孤危。第三句忽而一转，引入羌笛之声。羌笛所奏乃《折杨柳》曲调，这就不能不勾起征夫的离愁了。此句系化用乐府《横吹曲辞·折杨柳歌辞》“上马不捉鞭，反折杨柳枝。蹀座吹长笛，愁杀行客儿”的诗意。折柳赠别的风习在唐时最盛。“杨柳”与离别有更直接的关系。所以，人们不但见了杨柳会引起别愁，连听到《折杨柳》的笛曲也会触动离恨。而“羌笛”句不说“闻折柳”却说“怨杨柳”，造语尤妙。这就避免直接用曲调名，化板为活，且能引发更多的联想，深化诗意。玉门关外，春风不度，杨柳不青，离人想要折一枝杨柳寄情也不能，这就比折柳送别更为难堪。征人怀着这种心情听曲，似乎笛声也在“怨杨柳”，流露的怨情是强烈的，而以“何须怨”的宽解语委婉出之，深沉含蓄，耐人寻味。这第三句以问语转出了如此浓郁的诗意，末句“春风不度玉门关”也就水到渠成。用“玉门关”一语入诗也与征人离思有关。《后汉书·班超传》云：“不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”所以末句正写边地苦寒，含蓄着无限的乡思离情。如果把这首《凉州词》与中唐以后的某些边塞诗（如张乔《河湟旧卒》）加以比较，就会发现，此诗虽极写戌边者不得还乡的怨情，但写得悲壮苍凉，没有衰飒颓唐的情调，表现出盛唐诗人广阔的心胸。即使写悲切的怨情，也是悲中有壮，悲凉而慷慨。“何须怨”三字不仅见其艺术手法的委婉蕴藉，也可看到当时边防将士在乡愁难禁时，也意识到卫国戌边责任的重大，方能如此自我宽解。也许正因为《凉州词》情调悲而不失其壮，所以能成为“唐音”的典型代表。
还有
凉 州 词
王之涣
黄河远上白云间，
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，
春风不度玉门关。
王之涣诗鉴赏
这是一首雄浑苍凉的边塞诗。"凉州词"，凉州歌的唱词 。《乐府诗集》卷七十九《 近代曲辞 》载有《凉州歌》，并说明是玄宗开元年间西凉府都督所作。凉州，治所在今甘肃武威县。这首诗豪迈奔放的歌声，将祖国大西北的壮丽山川展现在我们面前。诗中描写的西北边疆之美，绝不同于江南水乡柔媚明丽之美，而是一种高远的美，粗犷的美，足以令人精神世界升华的美，使人感到自己力量存在的美。这种美使人联想到历史和未来，使人体悟到永恒和无穷。最能表达这种美感的是诗的前二句。"黄河远上白云间，一片孤城万仞山。"黄河，是中华民族的摇篮 ，它源远流长，一泻千里。远远望去，只见它蜿蜒曲折，奔流于万山丛中。仿佛由天上流来，又仿佛流向天外。"黄河远上白云间 "，是诗人真实的感受。在那片广袤无垠的土地上，诗人眼前所见到的只有两件事物：地上奔涌的黄河与天空浮动的白云。诗人全神贯注，空旷而绝无寂寞之感。黄河、白云，色彩对照明丽。水流，云，使人感到宇宙的宏大与旷阔。
次句"一片孤城万仞山"出现了塞上孤城，这是此诗主要意象之一，属于"画卷"的主体部分 。"黄河远上白云间 "是它远大的背景，"万仞山"是它靠近的背景。在远川高山的反衬下，益见此城地势险要、处境孤危。" 一片 "是唐诗习用语词，往往与"孤"连文（如"孤帆一片"、"一片孤云"等等），这里相当于"一座"，而在词采上多一层" 单薄 "的意思。这样一座漠北孤城，当然不是居民点，而是戍边的堡垒，同时暗示读者诗中有征夫在 。"孤城"作为古典诗歌语汇，具有特定涵义。它往往与离人愁绪联结在一起，如"夔府孤城落日斜 ，每依北斗望京华"（杜甫《 秋兴 》）、"遥知汉使萧关外，愁见孤城落日边"（王维《送韦评事》）等等 。第二句"孤城"意象先行引入，为下两句进一步刻划征夫的心理作好了准备。"羌笛何须怨杨柳"两句诗人寄寓自己对这广袤的边塞之中的人事的深沉感慨。羌笛，是西北边疆富有地方色彩的乐器。杨柳 ：汉横吹曲辞名《杨柳枝》的省称。又名《折杨柳》。唐俗，赠别常以柳枝，取其"丝长"（ 与"思长"偕音 ）之意。故《杨柳枝》也多用作送别曲 。当羌笛的声音随风传来《杨柳枝》那熟悉的旋律时，诗人的情绪激越了。笛声充满了哀怨之情，在空旷的山野间萦绕。那是戍边的军士在吹奏送别曲吧。他们曾经在这催人心碎的乐声中，告别了亲人，踏上漫漫的征途。如今，只要吹起这支曲子，他们的眼前会立即浮现妻儿的泪眼，慈母的愁容。诗人劝慰他们："羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。"你们何必借《杨柳枝》来抒发满腔的幽怨呢？要知道，春风是吹不过玉门关的。这两句，写边地的荒寒和征人的怨情，情调转为忧伤。但这种忧伤并非一般悲抑低沉的哀叹，而是暗含讽刺之意的。杨慎《升庵诗话》卷二说："此诗言恩泽不及于边塞，所谓君门远于万里也"。可见诗人的本意并不在于夸张塞外的荒寒，说那里没有春风，而是借自然现象来暗喻安居于繁华帝都的最高统治者不体恤征人，置远出玉门关戍守边境的士兵而不顾。
这首诗是一幅西北边疆壮美风光的画卷，又是一首对出征将士满怀同情的怨歌，二者统一于短短的四句诗中，引人遐想，耐人寻味，全诗句句精采，情景交融，妙绝千古。
热心网友
时间：2023-11-08 22:13
编辑本段翻译
远望黄河像丝带一般好像飘到了天空中，
在高山脚下，一座孤单的城池坐落在那里。
何必用羌笛吹奏《折杨柳》这首哀怨的思念家乡的曲子，
就算是春风也吹不到玉门关外的。
热心网友
时间：2023-11-08 22:14
①凉州词：《乐府诗集》卷七九《近代曲词》载有《凉州歌》，引《乐苑》云： “《凉州》，宫曲名，开元中西凉府都督郭知远进。”邝陇右道凉州，治姑臧 （今甘肃武威）。此诗用《凉州》曲调，并非歌咏凉州。 ②北朝乐府《鼓角 横吹曲》有《折杨柳》，歌词云：“上马不捉鞭，反折杨柳枝。下马吹长笛， 愁杀行客见。” ③玉门关：在今甘肃省敦煌县西。
懂了没？
热心网友
时间：2023-11-08 22:14
王之涣
黄河远上白云间， 一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳， 春风不度玉门关。
热心网友
时间：2023-11-08 22:15
次日到的城门口，守门士兵只当是自家城中兵马回来，也不提防。张扬率人轻松占领东门后，便留宋万带五十人把守城门，再令杜迁、曹正、朱贵各带五十人去攻占其他三门，准进不准出。城中人马已经多被黄安带走，留下不过数百老弱，张扬又令林冲、晁盖带两百人去攻占城中军营。
张扬则带鲁智深和刘唐率剩余一百人马直接冲向衙门，沿途百姓见鲁智深和刘唐面相凶猛，后面官兵又都是生面孔，聪明些的联系起城门处的情况，便知道事情不对了，都纷纷关门避祸。
一行人到的衙门，守卫的两个衙役见众人来势汹汹，一个转身跑进去飞报知州，一个却小心的上前道：“这里是衙门所在，无事不得擅入。”
话音未落，便被鲁达一巴掌扇进院里，张扬留几人看守大门，便带人直奔公堂捉拿知州，刘唐则带人去救白胜。衙役见众人都携刀带*，自己不过拿着一根烧火棍，哪敢反抗。不多时，梁山人马便控制了衙门。
张扬好言安抚了一顿白胜，便令刘唐带人开府库仓廒，装载钱财粮米上车。一面令几人沿街巡逻，以防有人趁机劫掠百姓，同时传言百姓来伸冤诉屈。
城中百姓初时听的梁山人马入城，都是惊慌失措。但后来见山寨人马并不劫掠百姓，反而派人沿街巡逻，逮了几个趁机劫掠的破落户，便也胆大起来，纷纷围往衙门观看。
张扬在公堂坐了许久，见百姓只是围观，但却无人进来告状，正心急间。只见一个白老汉分开人群，进来跪倒，道：“请大王为我做主。”
张扬见有人吃第一个螃蟹，不由大喜，示意两边衙役扶起老人，道：“老人家有什么冤屈只管说来，我一定为你做主。”
老汉哭道：“我原是衙门花丁，三日前我闪了腰，小女便替我来打理花木，哪知她进了这里，便再也没出来。还请大王为我找回女儿。”
张扬闻言便知多半又是知州见色起意，只是不知道得手没有，不无恶意的猜测了一下，便喝道：“给我把知州带上来。”
堂下衙役听的张扬命令，刚有些犹豫之色，旁边鲁达便把禅杖重重的跺了一下。衙役见状，忙去把知州押上堂来。
那知州上堂见到老汉，不由双眼闪过一丝畏惧，跪倒道：“大王叫下官来，不知有何吩咐？”
张扬道：“你可认得旁边老丈？”
知州道：“是我府上花丁。”
张扬又道：“三日前他女儿可曾进府？”
知州犹豫了一下，才道：“进过，只是后来她便出去了，再往后我就不知道了。”
张扬早看到他见到老汉时的畏惧之色，喝道：“你真的不知道吗？若是我从府里搜出来，可莫怪我无情。”
知州看到张扬狠厉的眼神，不由打了个寒战，想了一下，忙道：“是我关在府里，可那女子性子烈，我又担心太师的事情，还未动她一根毫，大王明察。”
张扬闻言令人跟那知州去请那女子出来。
不多时，便见两个小丫头，扶着一个女子进来。
张扬定睛一看，只觉眼前一亮，只见那女子肌肤白皙，双眉修长如画，杏眸闪烁如星。整个面庞细致清丽，脱俗的简直不带一丝一毫人间烟火味。只是面色有些苍白，嘴唇也有些干裂，但更生出一丝让人怜爱的感觉。
张扬也暗暗决定要把她收入私房，见玉人要行礼，忙道：“姑娘不用多礼。”
但那女子仍挣扎着跪下叩头，张扬忙下来亲自扶起那姑娘道：“姑娘体弱，不需行此大礼。”
那女子垂谢过张扬，便站到老父身后，张扬又看了玉人一眼，才转身对知州道：“为何她如此体弱？”
知州见张扬神色俱厉，顿时吓的三魂渺渺，七魄荡荡，叩头道：“是她绝食造成的，实在与我无关。”
张扬听的那女子如此烈性，不由更加欣赏。喝道：“若非你见色起意，哪有这许多事情。你为官一方，不思为百姓造福，反而侵害百姓，实在该杀，来人哪，给我拉出去斩了，家财全部没收。”
鲁达最看不惯这欺男霸女之事，张扬话音未落，便亲自提着知州向外走去。知州见状，不由哭喊着求饶，鲁达却嫌他呱噪，一把便拽脱了知州下巴。不久，众人便听到院外传来一声惨叫。四周百姓近年被苛捐杂税压的都快无法喘息了，见有*被杀，不由大声叫好。
张扬又看了一眼玉人，对心中认定的‘岳父’道：“你女儿还有些体弱，不如先送到后面让人调养一日，再回家不迟。”
那老汉见张扬一下变杀了一个人，虽然杀的是个贪官，但心底也不免有些害怕，问言也不敢多说，扶着女儿，向后堂走去。
那女子向张扬盈盈福了一下，才转身跟着父亲走了。
四周百姓见状，有冤屈的忙抢着来申诉。张扬便先捡那些贪官劣绅的审理，那些人平日仗着权势，为非作歹，也不知收敛。证人证据俯拾皆是，不多时，张扬便斩杀了十几人，他们的家财除少部分赔给受害者外，其余都被张扬接收。百姓见城中恶人得到惩罚，自然是拍手称快，对张扬也是称赞不已。
其实张扬的目的便是搜刮钱财。只是直接夺的话，恐坏了他名声，不利以后争霸天下，才想出这个名利双收的方法。
