《美丽人生》(意)中医生的谜语到底是什么意思呢?
发布网友
发布时间:2022-07-23 00:52
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-07-04 16:59
【肥肥丑丑,胆小到发黄,你问我我是什么家伙,我说:嘎嘎嘎。我一面走路,一面拉屎,我是谁?】
——这个谜面更加浅显,几乎就是首关于小鸭子的童谣,可是医生却那么痛苦,反复向基多求问【是不是小鸭?】
医生之后又说:
【不是!这个谜底是兽医出的,我解不了,于是不能还他一个谜,我以为是--鸭嘴兽。但鸭嘴兽不叫呱呱呱,鸭嘴兽叫呲呲呲,昨晚我替你翻译成意大利语,你认为怎么样?除了小鸭,我想不出什么……帮帮忙,求求你,帮帮忙,我连睡也睡不着…… 】
——医生眼中的忧伤和痛苦是显而易见的,他在用一个傻瓜式的谜语向基多传递一个信息,那就是鸭子和鸭嘴兽的不同叫声,暗示了意大利语和德语最终成为鉴别其身份的关键。
——出于预言的障碍,医生没有办法帮助基多和他儿子,他也很痛苦,整夜整夜不能入睡,想着将鸭嘴兽混成鸭子的办法,但是,没有办法,基多不懂德语,所以他强调了【我替你翻译成意大利语】,而基多的儿子更是个危险的不稳定因素,在并行的剧情中我们也看到了,小孩子由于一开心就忘掉了需要沉默的约定,一声“谢谢”差点惹下送命的祸事。
——所以基多的儿子就是谜语中的那只小鸭,他要装扮成鸭嘴兽可能只需要一身衣服就可以,但呱呱呱的叫声最终会出卖他。
——所以,医生最后一拳砸在桌子上,悲痛地说了句【那些该死的小鸭】,不是么?他也许可以想办法救出聪明的基多,但面对一个小孩子,他毫无底气。
转:http://zhidao.baidu.com/question/429423920.html
热心网友
时间:2022-07-04 18:17
你既然已经理解了 为什么还要再问呢。。。
你说的那个意思已经对了
我不记得那个谜语了 好象是 寂静中有人喊了我的名字?? 答案是沉默
因为毕竟医生是德国人 而 贝尼尼 是 犹太人 而且在盖世太保 的眼皮下 医生也是*为力的 所以他只能用平时 和 主角 常玩的游戏 给主角 精神上的支持 和鼓励
也算是感人的一笔
参考资料:http://post.baidu.com/f?kw=pangyuxiang