罗兰夫人名言法语原文

发布网友发布时间：2022-07-23 05:10

共3个回答

热心网友时间：2023-11-23 23:07

Plus je connais les hommes, plus j'aime les chiens

Homme虽然是阳性，但也可以泛指人类，人。
这句话的含义因为人类普遍存在欺骗、虚假、贪婪等违背社会道德的思想行为，相比之下，狗虽然是个畜生，但最起码够对主人更忠诚，与狗相处不用用太多心思设防。

热心网友时间：2023-11-23 23:08

Plus he void les hommes ,plus j' admire les chiens. 曾出现在熊培云的《自由在高处》一文中。

热心网友时间：2023-11-23 23:08

Plus je connais les hommes, plus j'aime les chiens.

人家原意是，认识的男人越多，我就越喜欢公狗。（法语名词是有性范畴的，homme是男人，femme是女人；chien是公狗，chienne是母狗）

你确定你明白这句话的含义吗？