求推荐比较靠谱的catti笔译培训机构？

发布网友发布时间：2022-04-22 19:06

共4个回答

热心网友时间：2023-10-13 05:41

策马翻译还是值得选的，挺好的机构，学员多，师资力量雄厚，每年通过率都是挺高的。
如果是实体翻译机构，可以去策马，很多城市都有。目前做的比较成熟了。

如果是网络培训，现在教CATTI的比较多，但大多数都是短期课程。看你个人情况，如果英语水平很好，可以考虑报个短期班（半年到一年）。

网络CATTI课程目前推荐：

1、 @吴老师，翻译实战经验丰富，多年前就通过了CATTI一笔。

2、 @高大玉德英中口译、笔译，也是实战型选手。目前也在开设翻译课程。

3、 @颜如玉没错，就是我本人。目前主讲CATTI/翻硕课程。

热心网友时间：2023-10-13 05:41

CATTI笔译培训机构哪个好？
网络上，翻译机构广告铺天盖地,每家说得都头头是道，导致要选择时无从下手。这里给大家强调要找正规的翻译资格培训机构，要判断该机构是否正规、该机构成立多久，经验是否丰富，擅长翻译什么专业，什么语种,这样在挑选时就能进行筛选不好的翻译资格培训机构，为大家推荐新东方在线，新东方教师通过多年的翻译经验，总结使用技巧培训了一批又一批的翻译精英。

新东方在线翻译资格网校推荐
新东方在线是新东方教育科技集团旗下专业的在线教育公司，新东方在线开设了雅思、托福、英语四六级、翻译资格、小语种等考试，依托新东方强大师资力量与教学资源，拥有先进的教学内容开发与制作团队。自2005年成立以来，一直致力于为广大用户提供个性化、互动化、智能化的卓越在线学习体验。2016年，新东方在线引入腾讯投资，促进互联网教育的深层融合，借助最前沿的互联网技术和自身强大的教学资源，将为成千上万学员提供更优质的个性化在线教育服务。

热心网友时间：2023-10-13 05:42

CATTI是翻译类考试，如果有志于从事翻译培训的话，当然对工作有帮助。CATTI笔译分为三个等级：*、二级和一级。*和二级没有报名门槛，一笔需要通过二笔才能考。翻译公司一般设置的门槛是要有二级证书，另外还会要求做试译。想了解详细信息可以去官网查看。
六级水平的话还是有些够不上，四六级感觉是大致看懂能做对题就ok（四六级距离我实在比较久远，也不知道现在侧重点是不是不一样了），catti的其中一门笔译综合是考英语综合能力的，其中侧重词语辨析语法等内容，和六级侧重不一样。应该是要比六级难一些，如果要是英语基本功不扎实，就更难。

另一科笔译实务是纯考翻译的，翻译这个东西，英语词汇充足语法扎实是基础，有的人英语水平也许好但不见得会翻译。它主要需要的是英语与中文的巧妙转换。

如果英语水平仅是马马虎虎到六级，基本功薄弱，并且从未接触过翻译的话，说实话够呛。

还有报班这个事，现在很多班教不出什么东西，之前听过，知识书上都有，感觉就是复述一遍……武峰韩刚的还好，其他的不太清楚，需要慎重。

衡量自己水平的话买本官方教材吧，做几页试试，六级和这个不搭边。

热心网友时间：2023-10-13 05:42

策马翻译还是值得选的，挺好的机构，学员多，师资力量雄厚，每年通过率都是挺高的。