英语翻译:我们投诉你们公司怎么说

发布网友发布时间：2022-08-04 07:51

共5个回答

热心网友时间：2024-12-12 12:20

投诉不是 complaint，是 file a complaint、

我们投诉你们公司：
We're going to file a complaint against your company.

这样才是地道的翻译。自己认真翻译的，有问题请追问—— ♥追问不可以用complain 作为动词来说吗比如i wanna complain your company. 口语可以吗

追答不太正规，不过如果一定要用那也勉强可以。

但句型是 going to complain about + sth ：
I going to complain about your company.

热心网友时间：2024-12-12 12:20

我们投诉你们公司：Our complaints to your company 望采纳。

热心网友时间：2024-12-12 12:21

Please give us a reasonalble explaination for your *ing stupid mistake
or We are waiting for you explaination for.....
基本没有直接这么说的，投诉都是有内容的，complaint这个单独说等于没说

热心网友时间：2024-12-12 12:21

We complain about your company

热心网友时间：2024-12-12 12:22

we will complain your company

英语翻译:我们投诉你们公司 怎么说

英语翻译:我们投诉你们公司怎么说