发布网友 发布时间:2022-06-07 17:56
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-23 10:12
(原文)弃我去者,二十五年, 不可重来,看江明雪霁。吾当寿我,且须山高咏,不用衔杯。种种从前,都成今我,不必思量更莫哀,从今后,要那么收获,先那么栽。
(翻译)丢下我离开的人,这25年来,都不会重新再来,我只是看着江水通明、雪后天晴。我应该祝福我自己,姑且等待高歌咏怀,不用喝酒。过去的种种经历,成就了如今的我,不用出想也更感到悲哀,从今以后,要想得到怎样的收获,就得付出相应的努力。
ps:这段文字出自陈之藩的《在春风里·剑河倒影》,浅解如上,如有不到之处勿怪~