精灵宝可梦,大家认为已改什么名字好,这个任天堂又不在*官网公开
发布网友
发布时间:2022-06-02 21:41
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-05 06:59
精灵宝可梦是任天堂的在中国的官方译名
在此之前*有口袋妖怪,台湾有神奇宝贝,香港有宠物小精灵等译名。
在我的心里我比较喜爱口袋妖怪的译名,因为其他译名看起来总是那么稚气,在中国的大部分人眼里这些已经是小孩子的东西,再有那么稚气的名字总是那么不让人接受,不利于发展。
但是在任天堂眼里精灵宝可梦是对pokemon音译的尊重,可以让全世界的人都说的出pokemon的声音。
纯手打,望采纳.