求西语指教

发布网友发布时间：2022-06-06 14:05

共3个回答

热心网友时间：2023-10-31 23:52

a lo mejor pasamos a verte.
我们也许会过去看你的解释是对的。
manolo esta bloqueado.
如楼上两位所说，bloqueado是由bloquear而来，bloquear有包围封锁之意，但在具体的语境里面也可以解释为楼主所说的惊呆、震撼，被这种感情所包围的意思。

希望能够帮到你！

热心网友时间：2023-10-31 23:53

第一句是也许我们去看你。
第二句是被包围的青年。bloqueado是bloquear 的过去分词形式在这是形容词表被包围的的意识
基本就是这些意识希望能帮你

热心网友时间：2023-10-31 23:53

第一句话就是那个意思哈。呵呵
第二句话意思是：马诺罗被包围了。bloqueado是动词bloquear（包围）的过去分词形式，而动词的过去分词用法相当于形容词，而estar+adj./p.p.（estar与形容词或者过去分词连用）描述一种状态。就是说，被包围了。