德语小舌音和法语小舌音有区别么,有的话是啥区别?

发布网友发布时间：2022-06-06 12:46

共5个回答

热心网友时间：2023-10-09 13:13

法语的r和德语的r都是小舌音，但发音方式有细微的差别。法语的r更接近擦音（但不是真正的小舌擦音/x/），而德语的r是纯粹的颤音。

小舌音是用气流冲击或摩擦小舌得到的颤音或摩擦音，例如法语中的/ʀ/。r在欧洲语言里，除了英语，全部要发颤音。颤音分为大舌音和小舌音两种，音位和英语里的字母“r”相同。小舌音还分为德式小舌音和法式小舌音。

法式小舌音基本上和“h”的音差不多，但要稍浊一点。法语、葡萄牙语就要发法式小舌音。

很多德语教材里都建议发不出德式小舌音的人改发大舌音，因为部分南部德国以及奥地利德语将小舌音发成大舌音。纳粹头子希特勒就是奥地利人, 大家可以去听听希特勒的演讲, 他的演讲中所有r都发成了大舌音。小舌音更动听, 但是难度也更大, 但正统德语都去发喉音(即小舌音)，发德式小舌音的语言一般多在德国中北部, 以及北欧。

扩展资料：

小舌音发音的几个特点：

1、发音方法是颤音, 也就是说通过颤动发音器官发音。

2、发音部位是小舌, 即小舌颤动。

3、发声类型是浊辅音, 即发出颤音时声带要振动。

4、它是口腔辅音, 即气流通过口腔外流。

5、舌面音, 即气流从舌中部流过，而非从舌两侧流过。

6、气流通过肺部直接呼出, 而非从口腔或喉头流出。

参考资料来源：百度百科-小舌音

热心网友时间：2023-10-09 13:13

没区别，但法语小舌音一般不发，德语小舌音也可以不发，但还是发的

热心网友时间：2023-10-09 13:14

德语的小舌音比法语的响。但是德语有时候发大舌颤音，或者不发。法语在非洲也发小舌颤音。

热心网友时间：2023-10-09 13:14

个人认为没有什么区别。发音原理都一样。或许是德语的相对清晰吧。不过在日常生活中，两种语言对舌音的要求都淡化了。只需要有HE HE ,...的音就差不多了。至少我们学校是这样追问可是我看别人说什么法语很好发德语蛮难发，我现在自己都不清楚我发的是德语的还是法语的...Orz

而且我德文发的音都会带一点“喝”，但听德国佬发出来的都是“勒”..- -...

追答呃。。。我是学德语的，我发小舌音不是很清，我一度用大舌音，但是同学说不好，老师也不推荐，就改回小舌了。就是“喝”先吧，尽量地让声带或者小舌振，慢慢来吧

热心网友时间：2023-10-09 13:15

在德国这是口音的问题，可以理解为东西德的差异，在法兰克福东西侧分别用大小舌音说话。
还有，就算你不用舌音，德国人也能听懂。把小舌音发成HE，事实上会造成语言障碍，
还有过去小舌音是贵族的用法，老百姓用大舌音的多，所以称小舌音为贵族音，不过小舌音声带下垂更快，保护声带用大舌音吧，再一个这两东西会一个，就会另一个。简单。追问大舌音我不会..大舌音好难...Orz..我的舌头非常僵，根本吹不起来。吹起来速度也是很慢的那种，好像舌头自己在动的那种感觉，舌尖不断在上齿龈这边*啊*的，连不起来。
小舌的话不是全部"HE"啦，听上去更像”呃“跟”日“的结合（我发音白痴没办法），法文我发的更像”H”，但带/e/音..Orz...非常怪异有木有！！
声带下垂是什么回事..有啥害处么..

追答就是声带老化的比较快，声音会越来越沉，变粗。我练了1个月两种都会了，现在混着用，谁也听不出来。大舌音有时候不好用，比如hoeren,这时候小舌音好用。
大舌音舌尖是不是完全*在前牙根的，有半个指头肚的距离，然后出气，
开始的时候需要吸一大口气，往出吹，刚一发出来有点像大牲畜打响鼻的声音，慢慢就连起来了，
小舌音就是有点像HE，不过千万不能跟着一些*250老师，说什么r就是喝，那你过四级的时候还得改，否则有难度。