翻译一下合同里的问题

发布网友发布时间：2022-05-30 00:21

共2个回答

热心网友时间：2023-10-11 10:46

楼上翻译的还不错看看我这个：
8.1本合同受大韩*的法律约束，并依照大韩*的法律予以解释；
8.2所有涉及本合同的纠纷、争议或分歧双及合同双方之间可能发生的与本同有关或无关的违约，应当通过位于韩国汉城的韩国商业仲裁委员会依照仲裁规则解决，其仲裁结果为终局裁决，对双方均有约束力。
我也是业余人士，希望对你有帮助。

热心网友时间：2023-10-11 10:46

本协议的解释8.1,并由的大韩*的法律。

8.2的一切纠纷、争议或分歧双方之间可能产生的,或与其有关的或与本合同有关的,或违约,应通过仲裁最终定居在韩国汉城按照仲裁规则的韩国商业仲裁委员会。由仲裁员的裁决(s)是终局的,对双方均有约束力。

关闭全屏阅读