黠鼠 语译
发布网友
发布时间:2022-05-30 05:11
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-09 23:38
狡黠的鼠
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的箱型器具,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开箱子来看里面,空空的一无所有。(童子)举起蜡烛来搜索,箱子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?以前是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把箱子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了。就是再敏捷的人也措手不及。
苏子叹了口气说:“怪了,这是老鼠的狡猾!
热心网友
时间:2023-10-09 23:39
翻译:
苏轼在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏轼拍击床板,声音就停止了,停止了不久又响起一次。(苏轼)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的箱型器具,老鼠咬东西的声音从里面发出声音
童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开箱子来看里面,空空的一无所有。(童子)举起蜡烛来搜索,箱子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?以前是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把箱子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了。就是再敏捷的人也措手不及。
苏轼叹了口气说:“怪了,这是老鼠的狡猾!