发布网友 发布时间:2022-04-22 07:30
共2个回答
热心网友 时间:2022-06-17 18:15
形容一个人王者归来的诗句有:《出塞二首·其一》、《从军北征》、《长歌行》。
1、《出塞二首·其一》
唐代:王昌龄。
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
译文:依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
2、《从军北征》
唐代:李益。
天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。
碛里征人三十万,一时回首月中看。
译文:天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
3、《长歌行》
宋代:陆游。
国仇未报壮士老,匣中宝剑夜有声。
何当凯旋宴将士,三更雪压飞狐城。
译文:国仇还没报,壮士已衰老;匣中宝剑耐不了寂寞,半夜里发出阵阵吟啸。什么时候在三更大雪中收复了飞狐城,凯旋归来,与将士宴会欢笑。
形容英雄的句子是:
1、人无精神则不立,国无精神则不强。唯有精神上站得住、站得稳,一个民族才能在历史洪流中屹立不倒、挺立潮头。同困难作斗争,是物质的角力,也是精神的对垒。
2、唯其艰难,才更显勇毅;唯其笃行,才弥足珍贵。
3、欣逢盛世当不负盛世。
4、微光点点,聚而成炬;累土不辍,丘山崇成。
热心网友 时间:2022-06-17 18:15
形容一个人王者归来的诗句:君临天下,维我独尊。将相本无主,男儿当自强。普天之下,莫非王土,率土之宾,莫非王臣。属风流人物,还看今朝。
注释:
普,遍及;率,直、直到;滨,边,边缘。率土之演:古畤韶为中阈四面嬛水,因而貌沿着大地四周的水演,指全中阈箭凰内。
但是我很不满意这个翻译。
”普天之下,莫非王土“这前半句我没有异议,但是”率土之滨,莫非王臣“这后半句的翻译我是不认同的。
我个人感觉到奇怪的地方首先是”率土之滨“讲的是地域之广,”莫非王臣“就笔锋一转说”没有不是天子的臣民“。这在我看来前半部分在讲地域,后面就说人物,有点下句接不上上句的逻辑。尤其是”王臣“让我感觉到就是特指臣子,翻译却译为”臣民“,包含了百姓,这让我觉得有牵强附会之嫌。