帮忙翻译几句话,谢谢啦,财政税收,汉译英

发布网友 发布时间：2022-06-01 18:47

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-12 02:53

唐德宗时期:ring the Emporer Dezong's reign in the Tang Dynasty
跨时代的税制改革:reform in tax system that went beyond the dynasties
两税法: al taxation program
他对中国的财政制度的发展变化有着深远的影响: He left deep and far-reachng influence on the growth and developmental path of the Chinese tax system.
从古籍资料中整理出了它的全貌;特点、优劣以及超前意识: A full view (of the tax system), its features, advantages and disadvantages and the awareness to look far into the future are sorted out from the classical and historical records.

热心网友 时间：2023-10-12 02:53

唐德宗时期；
The Dezong Period of the Tang Dynasty
The Tang Dynasty's Dezong Period
跨时代的税制改革；
time-transgressive taxation reforms
两税法；
Duplicated collection of tax
他对中国的财政制度的发展变化有着深远的影响；
His far-reaching influences on the development of China's fiscal system
从古籍资料中整理出了它的全貌；
To sort out its overall perspectives from the ancient documents.
特点、优劣以及超前意识
Characteristics, advantages and disadvantages as well as the preemptive concept,

热心网友 时间：2023-10-12 02:54

你是什么专业的啊

唐德宗时期；
The Dezong Period of the Tang Dynasty
The Tang Dynasty's Dezong Period
跨时代的税制改革；
time-transgressive taxation reforms
两税法；
Duplicated collection of tax
他对中国的财政制度的发展变化有着深远的影响；
His far-reaching influences on the development of China's fiscal system
从古籍资料中整理出了它的全貌；
To sort out its overall perspectives from the ancient documents.
特点、优劣以及超前意识
Characteristics, advantages and disadvantages as well as the preemptive concept,

热心网友 时间：2023-10-12 02:55

Tang period; inter-era tax reform; two tax; him on China's development and changes in the financial system has far-reaching implications; information from the books sorted out the whole truth of it; characteristics, advantages and disadvantages, as well as advance the awareness of

热心网友 时间：2023-10-12 02:55

Tang De Zong period; Tax system across times is reformed; Two laws of tax; He has far-reaching influence to Chinese fiscal system development change; Have arranged out its complete picture from ancient book in the data; Characteristic , superior or inferior and advancing mental consciousness!