英语翻译三级(catti)到底适合什么水平的人考呢?

发布网友发布时间：2022-06-01 19:45

共5个回答

热心网友时间：2023-10-14 02:22

既然你已从事计算机行业，为什么还要考个翻译证呢？想转行么？如果只是为了单纯提高你的英语会话水平，考个这样的证并非必需。如果是想了解专业知识，建议你读一下《英美国家概况》与《英美文学简史》，这是英语专业学生才会必修的，至于实事方面，看国内外的各种经济论坛与峰会，如果你只是想了解一些皮毛，这样足矣，如果想要深入，老实说，很难。——来自英语专业翻译方向某学生

热心网友时间：2023-10-14 02:22

其实笔译都不是很难，你大学六级都考了600多。只要你按照指定的教材好好准备就好。但是口译会难很多。特别是实务那块。因为对你来说笔记法是没有怎么接触的。没有一定的笔记法基础是考不了口译的。至于你是要考*还是二级。个人认为二级好，因为其实他们的难度都差不多，但是二级比*更有含金量。建议你去听听甲申同文的公开课，课堂上老师会对你有个翻译能力的测试。这样你也就不用再烦恼这些问题了。我当时也是报着这个想法去的。

热心网友时间：2023-10-14 02:23

英专大三下半年就可以啦二级适合大四或更大年级 *分为业务课和基础课基础课和大学英语六级或者英专四级难度差不多的题题型也很像不难业务课是翻译多一般都是200字的小短文专八模拟题的英汉翻译足够了也很多人是基础课很容易过业务课卡不是不会而是差速度所以平时多练

热心网友时间：2023-10-14 02:23

英语翻译*适合
1.CET-6或者TFM-4水平以上的人考。
2 有国外留学或生活背景的人
3 或者有相当英语能力的个体

热心网友时间：2023-10-14 02:24