深圳市润田路28号中旅国际公馆2期30栋2B英文怎么说啊?

发布网友发布时间：2022-06-02 15:16

共2个回答

热心网友时间：2023-11-07 04:19

（中国广东省）深圳市（福田区）润田路28号中旅国际公馆（小区）2期30栋2B

信封/抬头格式
No.2B, Building 30
2nd Stage, CTS International Kungkuan Community(小区)
No. 28, Runtian Road/Street(看当地习惯，选用)
Futian District(福田区), Shenzhen City
(Guangdong Province, PRC：此部分系中国广东省，已超越原要求，视情况加减)

正文格式
No.2B, Building 30, 2nd Stage, CTS International Kungkuan Community(小区), No. 28, Runtian Road/Street(看当地习惯，选用), Futian District(福田区), Shenzhen City (, Guangdong Province, PRC：此部分系中国广东省，已超越原要求，视情况加减)

1.英语地址，从小到大，倒叙
2.汉语固定名词，如广东、深圳、福田、润田，拼音连写
3.各单词首字母，大写
4.中旅，全称China Travel Service，简称CTS
5.公馆，上述为音译（按港式拼音，Kungkuan）；或可意译Residence；具体视当地习惯为准

参考资料：深圳中（国）旅（行社）官网

热心网友时间：2023-11-07 04:20

Room No.2B， Building 30 ，2nd Stage Residence，China Travel International ，RunTian Road，Shenzhen