发布网友 发布时间:2022-06-02 17:25
共1个回答
热心网友 时间:2023-11-24 02:19
翻译如下大修 capital [heavy; extensive] repair; turnover job; major [big] repair; heavy repair;overhauled都可以 例句 我们的车被拖走了,要对悬架进行大修。Our car was towed away to have its suspension overhauled.
大修的英文,大修的翻译,怎么用英语翻译大修,大修用大修的英文翻译是:Overhaul,见下图翻译
"OH"作为"OverHauled"的缩写,它在英语中的应用和具体含义是什么?_百度...英语中的缩写词"OH",常被用来表示"OverHauled",中文翻译为"大修"。本文将为你揭示这个缩写词的详细含义,包括其英文原词、拼音,以及在英语语言中的使用频率和分类。它在航空领域属于Miscellaneous缩写词,广泛应用于诸如汽车维修、法律体系修订、水管检修和体育竞赛中。例如,"Our car was towed away to...
种类:小修,中修,大修的翻译是:什么意思Type: minor repairs, repair, overhaul
英语The overhaul was scheduled怎么翻译?The overhaul was scheduled的意思是:大修是按计划进行的。overhaul 检修 ; 大修 ; 改造 ; 彻底检修 ; 赶上,超过 scheduled 安排 ; 为…安排时间 ; 预定 ; 列入,收进
人教版英语必修四第二十一页,第二题翻译。谢谢。另外,top overhaul(中修)一词因是overhaul修饰语,容易以为是“大修”(实际上overhaul与complete, thorough 和general联用时才有全部、彻底、普遍之意,成为“大修”),其实是“初步检修”。这种望文生义、似是而非,貌合神离现象可概括为“想当然”(英语中称之为take it for granted ),是翻译...
翻译中的“望文生义”另外,top overhaul(中修)一词因是overhaul的修饰语,容易以为是“大修”[实际上overhaul与complete, thorough 和general联用时才有全部、彻底、普遍之意,成为“大修”],其实是“初步检修”(见《英华大词典》)。 这种望文生义、似是而非,貌合神离的现象可概括为“想当然”(英语中称之为take it for granted ),...
工程机械专业英语翻译(高手速来))universal link key 万向节联接键 dual-relief-valve system 双安全阀系统 cutaway view 剖面图 heavy-duty truck bed 重型卡车后车厢(truck bed 应该指的就是卡车运货的那部分)capital repair 大修 The paving machine follows a surveyor's line system铺路机沿测量员划线前进的系统 ...
Optics letters大修要多久Optics letters两周之内即可。sci大修审稿的时间,与修改的内容、期刊的安排以及审稿人的效率有关。有的sci期刊在收到返修后,可能2周就给出审稿结果,有的一个月了,还尚未有结果。建议作者了解本sci期刊以往大修审稿的时间,以此作为一个参考标准。具体时间还是以收到审稿答复为准。sci论文大修,要比...
英语翻译问题总成大修房 Overhaul room 工具室 Tool Room 拆件库 Dismantling Room 油漆房 Painting Room 旧件房 Old(Wearout) Part Room