i hope this works.是什么意思?

发布网友发布时间：2022-06-02 12:48

共5个回答

热心网友时间：2023-10-21 03:55

i hope this works...
i --- 我
hope --- 希望
this --这个
works---工作

直译：我希望这个工作
但是这样不合语境所以翻译为：希望这个有效，希望这个能够实现，希望这个有用...很多的要看具体的语境，反正大概就是这个意思...

热心网友时间：2023-10-21 03:55

我希望它有效果

热心网友时间：2023-10-21 03:56

我希望它会有用

热心网友时间：2023-10-21 03:56

我希望有成果

热心网友时间：2023-10-21 03:57

我希望它有用。/我希望这能起作用。
具体还得看语境

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com