求助,日文汉字里有与"你"字相近的字吗?

发布网友发布时间：2022-05-30 19:39

共4个回答

热心网友时间：2023-11-06 14:01

日文汉字里没有与"你"相似的汉字。
理由是：日本汉字多采用中文繁体汉字。
而"你"是简体汉字，不可能在日本汉字里出现。
在日本汉字里，表现“你”是用繁体汉字，且沿用的是“汉语古文”的表达。
也就是繁体的“尔”字。（如图）

热心网友时间：2023-11-06 14:01

跟“你”相近的字还真没有。。
日本人学中国的汉字就是没学走这个，因为在他们的观念，直接称呼“你”，不礼貌。所以干脆不用。
他们称呼的“你”，变成汉字基本都是“贵方”这种表面看着挺有礼节的字。。

热心网友时间：2023-11-06 14:01

和你字字形相近的就只剩弥（や）
希望对你有帮助
有个表达你的办法是
イ（い）＋尓＝イ尓
么是有可以识别的字的，麼（ま）
懂也是有的，懂（とう）

热心网友时间：2023-11-06 14:02

祢（ねne）一般我都用这个代替“你”
“么”也应该有的，大概写作“麽”，发音为ま（ma），不知道我这电脑怎么打不出来，手机上都可以-
-
董(
とうtou)
懂这字还这没有貌似

求助,日文汉字里有与&quot;你&quot;字相近的字吗?