吾一故友似君,甚屌,今坟头草丈五许高矣什么意思

发布网友发布时间：2022-05-30 18:38

共3个回答

热心网友时间：2023-10-29 22:38

“屌” 是粗话，“甚屌 ” 相当于现代的俗话 “非常牛 B”。整句话的意思是 “我有应该老朋友，与你相似，特别牛，已经作古，现在坟头长起的草有一丈五尺高左右”。追答译文纠正：我过去有个朋友，与你相似，特别牛，已经作古，现在坟头长起的草有一丈五尺高左右”。

热心网友时间：2023-10-29 22:39

大意是：我一个老朋友和你很像，平时很拽，现在坟头的草都已很高了。
意思是做人不要太“牛”，所谓的*打出头鸟就是这个意思，低调做人，高调做事。善待周围的人和物。

热心网友时间：2023-10-29 22:39

我以前的一个朋友和你相似很屌，死了很久了坟头的草都长好高了。