问一下关于四月番中的日语关西腔的问题

发布网友发布时间：2022-04-22 07:05

共2个回答

热心网友时间：2022-06-17 04:56

东条希的根本不能算是关西话，只是有些称呼比如うち（我），还有一些尾音是关西腔，声调上也完全没有关西的影子，算是伪关西腔，原作的人也说是因为现在很多日本女生都习惯用这种说话方式（我见过的代表有日本女艺人misono），剧情上的设定也是说他不是关西出身只是由于父亲在不同的地方工作才学会的。

关于大阪话，也是关西腔的一个分支，与之经常比较的有京都话，两者很像，不过有细小差别，比如各种变化型和重音的不同，
具体你说的漆黑的子弹的未织和极黑的布伦希尔特的和美，这两部我都没看过，无去补补番听听看再告诉你到底是什么关西话吧

热心网友时间：2022-06-17 04:56

你百度百科一下看下
近畿方言依地域区别的分类编辑
即使同样是近畿方言、也依地区以及年代的不同而有所差异。近畿方言直到江户时期中叶为止都是日本的标准语、之后则成为除标准语外具有次大影响力的一种方言。
京言叶（Kyō-kotoba）、京都辩（Kyōto-ben）广义为京都府南部（日本古代山城国）的方言、狭义则为京都市中心的方言。近畿方言的始祖。对于敬语的使用方法很丰富、独特的语调和词汇也很发达、是个性很强的方言。被认为是高雅风雅的言词。代替“です”（desu）使用“どす”（dosu）的事有名。
大阪辩（Osaka-ben）广义为大阪府、狭义则为大阪市的方言。近畿方言中最为人所熟知的一种。因为大阪在日本有最大的艺人经纪公司吉本兴业、日本搞笑艺人或相声演员常用这种口音来增加演出的趣味性。电影电视剧小说漫画等也经常被使用。故事背景在大阪的动画《恋爱情结》（ラブ★コン）的配音几乎为此发音。
船场言叶（Semba-kotoba）大阪市船场地区的昔日的商用语。
河内辩（Kawachi-ben）大阪府东部（古代河内国）的方言。把“やんか”（yanka）称为“やんけ”（yanke）、把“你”称为“われ”（我、ware）特征。容易被认为是粗暴的方言。
泉州辩（Senshu-ben）大阪府南西部（古代和泉国）的方言。
神户辩（Kōbe-ben）神户市周边所使用。代替“ている”（-teiru）使用“とう”（-tō）是特征。[例句]知っとう（shittō）=知っている（shitteiru）=知道
奈良辩（Nara-ben）、大和辩（Yamato-ben）奈良县（古代大和国）的方言。
播州辩（Banshu-ben）兵库县南西部（古代播磨国）的方言。
纪州辩（Kishu-ben）、和歌山辩（Wakayama-ben）和歌山县和三重县南部（古代纪伊国）的方言。
近江辩（Omi-ben）、江州辩（Gōshu-ben）、滋贺辩（Shiga-ben）滋贺县（古代近江国）的方言。
三重辩（Mie-ben）三重县北中部的方言。伊势辩（Ise-ben）、伊贺辩（Iga-ben）和志摩辩（Shima-ben）。
丹波辩（Tamba-ben）京都府中部和兵库县中东部（古代丹波国）的方言。
舞鹤辩（Maizuru-ben）京都府舞鹤市的方言。
淡路辩（Awaji-ben）兵库县淡路岛的方言。
若狭辩（Wakasa-ben）福井县南部（古代若狭国）的方言。