船舶专业英语中的一个词该如何翻译？

发布网友发布时间：2022-04-22 07:05

共2个回答

热心网友时间：2022-06-17 04:56

烧马脚"
"Burn bag"
自动化使用程度差异: 在韩国的造船企业中自动化设备的使用极为广泛; ★ 象PANEL LINE 中角钢的装配用装配机,不须烧马脚进行装配

热心网友时间：2022-06-17 04:56

在拼版工艺的焊接过程中，除了产生定位焊渣和飞溅外，另一个副产品就是装配马脚，这些在焊缝上的杂刺，英文称为 root，这些都必须及时清除，但严禁使用气割批除；只能用打磨机、气刨或风铲批除后修补。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com