死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老其中说字读什么音,第几声?

发布网友发布时间：2022-10-16 17:40

我来回答

共3个回答

热心网友时间：2023-10-21 21:11

说: shuō 第一声.

热心网友时间：2023-10-21 21:11

yue（同约）

热心网友时间：2023-10-21 21:12

说，说话的说。看的诗经的翻译。。

《诗经.邺风.击鼓》这一句“死生契阔,与子成说。\”里的“说\”是读...

死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。注音一：sǐ shēng qièkuò，yǔ zǐ chéng shuō 注音二：sǐ shēng qièkuò，yǔ zǐ chéng yuè 成说（shuō）：立下誓言。与子成说，和你立下誓言、和你约定好。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”，可此处例外。（从古至今《诗经》翻译...

(死生契阔,与子成说)这一句中"说"应该读什么??"shuo";还是"sui"??

shuo “死生契阔，与子成说；执子之首，与子偕老”。出自《诗经.击鼓》“死生契阔”：言生和死都结合在一起。契：合。阔：疏。“契阔”在这里是偏义复词，偏用“契”义。成说：犹“成言”，就是说定了。所说就是“死生契阔”、“与子偕老”。

死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。中的"说"怎么读?

shuō 预先约定的话。“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句，即不论生死离别都跟你说定了。说定的内容，就是“执子之手，与子偕老”。也就是牵着你的手，和你一起白头到老。即:不论生死离别，都跟你说定了，我要牵着你的手，和你一起白头到老。

“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”这一句中“说”字怎么发 ...

“说”通“悦”，读音：yuè “无论生死离合，我们两情相悦”。“执子之手，与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇，原句是“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。”子：此处为“你”的意思。在《诗经》的注解里，契为合，阔为离，死生契阔就是生死离合的意思。“生死相依，我...

死生契阔与子成说中的说怎么读

读shuo，这里是说定了的意思。"死生契阔，与子成说"是《诗经》原文，出自《诗经·邶风·击鼓》后来，在张爱玲的笔下变成了：死生契阔，与子相悦，执子之手，与子偕老。翻译为：生生死死离离合合，（无论如何）我与你说过。与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。【词目】与子成说【...