现代伤仲永

发布网友发布时间：2022-10-16 05:52

共6个回答

热心网友时间：2023-10-16 11:26

　　金溪平民方仲永，世代以耕田为业。仲永五岁时，不曾认识书写工具。有一天忽然哭着要这些东西。父亲对此感到诧异，借邻居家的给他，仲永立即写了四句诗，并且自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和使同族人按照辈分、亲疏的宗法关系和谐地相处为内容，传送全乡的秀才观赏这首诗。从此，指定物品让他作诗，仲永立即完成，诗的文采和道理都有值得看的地方。同县的人对此感到惊奇，渐渐地人们便以宾客的礼节对待他父亲；有的用钱请仲永题诗讨取仲永的诗作。他的父亲对此感到有利可图，每天拉着仲永四处拜访同县的人，不让他学习。
　　我听说这件事很久了。明道年间，我随从先父回到家乡，在舅舅家见到了仲永，他已经十二三岁了。让他作诗，写出来的诗不能与从前的名声相当。又过了七年，我从扬州回来，再次来到舅舅家，问起方仲永的情况，回答说：“和普通人差不多了。”
　　王安石说：仲永的通达聪慧就是先天得到的。他的天赋条件比一般有才能的人高很多。他最终成为常人，就是因为他后天所受的教育没有达到要求。像他那样天生聪慧，又聪明到这样的程度，没有受到后天的教育，尚且成为常人；那么，现在那些不是天生聪明，本来平凡的人，又不接受后天教育，恐怕连做一个普通人都不可能吧？（另一种翻译：能够成为普通人就为止了吗？这种翻译不是显得很正式，但是可以使到读者更容易理解）
　　:-)，希望你可以采纳！

热心网友时间：2023-10-16 11:26

金溪平民方仲永，世代以种田为业。仲永长到五岁，不曾认识笔、墨、纸、砚，(有一天)忽然放声哭着要这些东西。父亲对此感到惊异，从邻近人家借来给他，(仲永)当即写了四句诗，并且题上自己的名字。这首诗以赡养父母、团结同宗族的人为内容，传送给全乡的秀才观赏。从此，指定物品让他作诗，(他能)立即写好，诗的文采和道理都有值得看的地方。同县的人对他感到惊奇，渐渐地请他的父亲去做客，有的人还花钱求仲永题诗。他的父亲认为这样有利可图，每天拉着仲永四处拜访同县的人，不让(他)学习。

我听到这件事很久了。明道年间，我随先父回到家乡，在舅舅家里见到他，(他已经)十二三岁了。让(他)作诗，(写出来的诗已经)不能与从前的名声相称。又过了七年，(我)从扬州回来，再次到舅舅家，问起方仲永的情况，回答说：“(他已经)才能完全消失，成为普通人了。”

王先生说：仲永的通晓、领悟能力是天赋的。他的天资比一般有才能的人高得多。他最终成为一个平凡的人，是因为他没有受到后天的教育。像他那样天生聪明，如此有才智的人，没有受到后天的教育，尚且要成为平凡的人；那么，现在那些不是天生聪明，本来就平凡的人，又不接受后天的教育，想成为一个平常的人恐怕都不能够吧?

我给你全文翻译

热心网友时间：2023-10-16 11:27

13岁上大学20岁从中科院辍学
　　
　　魏永康辍学在家近两年了。这个被媒体称作“天才”、“神童”的孩子如今已经成长为一名青春*人的小伙子。他的传奇是，两岁时就能认识2000多个汉字，13岁读大学，17岁时考上中科院硕、博连，因生活自理能力太差，知识结构不适应中科院的研究模式，20岁从中科院辍学回家。
　　
　　现在的他，每天早上7点钟起床，8点准时赶到华容县*上半天班，下午以后的时间自由支配。邀请他去的华容县*副主任王佩群说：“要他来是尽一分爱心，让他多接触人，锻炼他的社交能力。”同事说，他干什么事很专业，工作电脑有病毒或坏了，他都能很快修好。
　　
　　他如今最大的心愿是：“到学校读书。读书是我的特长和乐趣。”
　　
　　魏永康的母亲说“我从来没有让他洗过衣服、袜子，洗头都是我给他洗”。在魏永康的成长过程中，我们发现，他的童年生活被人为地“割裂”。记者到华容县*采访时，魏永康陪着去，“机关不让人随便进。”在记者采访的当口，魏永康在县*办公室拿了一份《参考消息》到另一房间去看。中途，他在另一个办公室上了网，查阅火车线经过各地的小地名。采访结束时，记者催他快走，他不忘拿回报纸，把它整齐地放回报架原处。回家时，他说，坐公共汽车吧，因为要赶时间，记者和他一起乘的士回家，下车时，他抢着付车费。
　　
　　问他上班的感觉，魏永康一脸腼腆和笑容，“很好的”；中午下班回家，记者和他打招呼，他微笑一下；谈到熟悉的话题，他主动和记者攀谈起来；吃完两块西瓜后，他随手用衣服擦了擦嘴就拿起一本华容地图志，上面有些空白页全是铅笔临摹的地图，这是魏永康的作品。他说，现在很喜欢看地图。在他身后墙壁上贴着的中国地图上，记者随便挑了几个小地名，他都能立即说出地名所属的省份，准确率100%。22岁的魏永康是平静的。在他那里，你看不到有什么大不了的事。所有的烦恼或不快一到他那稚气、青春的脸上，似乎都被化解到九霄云外去了。本报综合报道
　　
　　相关链接
　　
　　有人要批量生产神童
　　
　　10万会费培养10岁大学生
　　
　　缴纳10多万元的会费，无需苛刻的测试，把孩子培养成“神童”，这是目前一家名为“创才智力潜能开发有限公司”推行的“日出计划”最吸引家长的部分。虽然听上去有几分匪夷所思，但记者通过连日采访，却发现在北京、广州两地选择该计划的600名会员家长中，具有清华、北大等名校背景的占到7至8成，还有相当一部分属于“海归派”。一个引起专家质疑的培养计划，却得到大量高学历、高收入、高层次的家长的认同，成为一个难以解释的现象。
　　
　　“这项计划属于脑科学开发，不是简单的儿童家庭教育。”采访一开始，公司负责人攸武便郑重作出声明。他在北京签约的近280名教师，三分之二是中国农业科学院和中国科学院的在校研究生，也都属于非教育专业。
　　
　　根据日出计划规定，0~15岁的孩子只要符合以下三项条件：智力正常、身体健康和视觉无色盲，均可参加培训。但是，研究生给1岁的幼儿讲授基因工程、量子力学等高深内容是否奏效？攸武认为，大脑的容量决定于早期的开发，而0~1岁正是最重要的开发时机。按照这样的培养，“孩子凭借优秀的大脑，学几年就会超越他的老师，到10岁时必然不亚于研究生的综合智力，十几岁时，他们的综合智慧就能跳跃到人类智慧的最前沿。”
　　
　　中科院心理研究所负责超常教育研究的刘正奎博士指出，知识的传授需要一个基石，属于比较缓慢的积累过程，“一步通天”的教法并没有科学依据。据《北京晨报》
　　
　　来源：钱江晚报

热心网友时间：2023-10-16 11:27

金溪县平民方仲永，（家里）世代以耕田为业。仲永长到五岁时，不曾见过书写的文具，（有一天）忽然放声大哭要这些东西。（他）父亲对此感到惊异，借邻居家的（文具）给他，（仲永）当即写了四句诗，并且自己题上自己的名字。他的诗把赡养父母、团结同宗族的人作为内容，传送给全乡的读书人观赏他的诗作。从此有人指定事物叫他写诗，他能立刻完成，诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人对他感到惊奇，渐渐地请他的父亲去作客，有人用钱财和礼物求仲永写诗。他的父亲认为那样有利可图，每天牵着方仲永四处拜访同县的人，不让他学习。
我听说这件事很久了。明道年间，跟随先父回到家乡，在舅舅家见到方仲永，他已经十二三岁了。叫他写诗，已经不能与从前听说的相称了。再过了七年，我从扬州回来，又到舅舅家，问起方仲永的情况，舅舅说：“他才能完全消失，普通人一样了。”
王先生说：仲永的通晓、领悟能力是天赋的。他的天资比一般有才能的人高得多。他最终成为一个平凡的人，是因为他没有受到后天的教育。像他那样天生聪明，如此有才智的人，没有受到后天自寺教育。尚且要成为平凡的人；那么，现在那些不是天生聪明，本来就平凡的人．又不接受后天的教育，想成为一个平常的人恐怕都不能够吧?

热心网友时间：2023-10-16 11:28

我就是一活生生的例子…他娘的应试教育！

热心网友时间：2023-10-16 11:29

金溪平民方仲永，世代以种田为业。仲永长到五岁时，不曾见过书写工具，忽然哭着要这些东西。父亲对此感到惊异，从邻近人家借来给他，他当即写了四句诗，并且自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母、团结同宗族的人作为内容，传送给全乡的秀才观赏。从此有人指定事物叫他写诗，他能立刻完成，诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人对他感到惊奇，渐渐地请他的父亲去作客，有人用钱财和礼物求仲永写诗。他的父亲认为那样有利可图，每天牵着方仲永四处拜访同县的人，不让他学习。
我听说这件事很久了。明道年间，跟随先父回到家乡，在舅舅家见到方仲永，他已经十二三岁了。叫他写诗，已经不能与从前听说的相称了。再过了七年，我从扬州回来，又到舅舅家，问起方仲永的情况，舅舅说：“他才能完全消失，普通人一样了。”
王先生说：仲永的通晓、领悟能力是天赋的。他的天资比一般有才能的人高得多。他最终成为一个平凡的人，是因为他没有受到后天的教育。像他那样天生聪明，如此有才智的人，没有受到后天自寺教育。尚且要成为平凡的人；那么，现在那些不是天生聪明，本来就平凡的人．又不接受后天的教育，想成为一个平常的人恐怕都不能够吧?