又为书以遗朝廷大臣,四方藩镇,皆以契丹可取为言。
发布网友
发布时间：2022-10-16 00:56
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-14 03:58
“又为书以遗朝廷大臣，四方藩镇，皆以契丹可取为言。”这句话的翻译如下：
又写信送给朝廷大臣，四方藩镇长官，都说契丹可以攻取。
解析：
1、为书可以译作写信；遗可以译作输送、送给；皆可以译作都；取可以译作攻取、攻下。
2、这句话出自宋代欧阳修《新五代史》中的一卷文章《安重荣传》。
关于《新五代史·安重荣传》：
《安重荣传》属于人物传记。主要记述了安重荣这个人物的生平事迹。安重荣(900年-942年)，字全道，小字铁胡，朔州人。
他是五代十国时期后唐、后晋时期将领。颇有膂力，精于骑射；通晓文吏，勤于政事。天福七年（942年），反对后晋高祖石敬瑭向契丹妥协，遂起兵反晋，兵败被杀。
《新五代史》：
《新五代史》，"二十四史"之一，是宋欧阳修撰的纪传体史书，原名《五代史记》，后世为区别于薛居正等官修的五代史，称为新五代史。
全书共七十四卷，本纪十二卷、列传四十五卷、考三卷、世家及年谱十一卷、四夷附录三卷。记载了自后梁开平元年(907年)至后周显德七年(960年)共五十三年的历史。
热心网友
时间：2023-10-14 03:58
