用英语去表达一句话首先要抓住汉语的句子结构,根据汉语“这个故事告诉我们不能浪费粮食。”可知主语是"这个故事",谓语是"告诉",宾语是"我们",宾语补足语是" 不能浪费粮食"。故英语写成: The story told us not to waste any food. 当然,我们还可以把这个句子理解成:主语是"这个故事",谓语是"告诉",直接宾语是"我们",间接宾语是一个宾语从句"我们不能浪费粮食",故英语又可写成: The story told us (that) we should not waste any food.