貌似失去当的感觉,已经变得淡淡的了。用英语怎么写?

发布网友发布时间：2022-09-26 08:25

共3个回答

热心网友时间：2023-09-28 13:19

It seems the feeling/sense of loss already became light.

备注：
lost feeling是丢失的感觉，即感觉丢失了，与feeling of loss, sense of loss完全不是一回事．

相信我这是最地道的英语表达了！

热心网友时间：2023-09-28 13:20

It seems that I have lost feelings in the moment,feelings is becoming cool.
主语从句呵呵

热心网友时间：2023-09-28 13:20

Seemingly lost the feeling, have become pale.

热心网友时间：2023-09-28 13:19

热心网友时间：2023-09-28 13:20

It seems that I have lost feelings in the moment,feelings is becoming cool.
主语从句呵呵

热心网友时间：2023-09-28 13:20

Seemingly lost the feeling, have become pale.