日语平假名与片假名的应用

发布网友发布时间：2022-09-26 04:11

共5个回答

热心网友时间：2023-09-26 00:26

平假名几乎用在商铺的名称上,例如ビックカメラ、マツモドキヨシー等等,其他的几乎都用片假名,例如名字里不用汉字的中岛あゆみ、官能えさり、还有小说里也用片假名.

热心网友时间：2023-09-26 00:26

简单的说日本人自己不会造东东但却善于改东东。
他们学了汉字，又从汉字的草书体改造出平假名，
从汉字的偏旁部首造出了片假名，这就是平/片
假名的由来。
日语里的外来语都会用片假名来表示，如：从英语，
法语，德语等等语种，取其音用其意是就会用片假名
（コピー/拷贝/COPY）
还有一种情况就是在表示强调的时候会用到片假名
（コイツバカ（马鹿）じゃない？）

热心网友时间：2023-09-26 00:26

日语书写多用平假名，片假主要用来表示外来词，拟声词，专用名词等

热心网友时间：2023-09-26 00:27

片假名是用来书写外国的人名、地名以及书籍杂志中需要重点强调的部分，还有就是拟声拟态词，除此外都用平假名和汉字进行书写。
希望能够帮助到你

热心网友时间：2023-09-26 00:28

片假名用于外来语，以前从中国引进的词由于时间比较长了，不算外来语。其它的用平假名