断背山是什么意思谁知道
发布网友
发布时间:2022-04-23 03:31
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-07-28 12:56
Brokeback Mountain的含义
断背山代表*。
很多中国人翻译成了断臂山,大概是因为中国有断袖之癖之说。但是,它真正的翻译是断背山。
1.Ennis的断背:故事中,Jack与Ennis在每次make love后,Jack总是背朝着Ennis睡觉---据说渴望得到关怀与保护的人在与爱人同眠时,总是背朝着他的爱人---后来Jack死了,从此再也没有人背向着Ennis熟睡。
2.每个人的断背:Brokeback,断的不是脊梁,而是从前。一旦过去,成为从前,就在也回不去了。在电影《断背山》中,对于Ennis,断的是Jack。那么对于你呢?李安说:每个人心中都有一座断背山。也许是一个人或是一件事情,总之你倾注了所有感情想挽留他,但是做不到。每个人心里,都有一座无法放下,也回不去的叫做“从前”的深山。
参考资料:http://ke.baidu.com/view/3567.htm?fr=ala0_1_1
热心网友
时间:2023-07-28 12:56
断背山一般是同性之间相爱的特别是两个男同志之间。从婚外情这个伤口里流出来的,是多年以来积累的信任,想要重回甜蜜,需要注入更多的信任和宽容。
对方回归后,不要总拿对方对自己的态度跟TA对第三者的态度作对比,更不要总揪住对方的错误不放,每隔几天就开一次批斗会,让对方觉得就算回归了,未来也是暗无天日的,从而真正的完全决裂。
婚外情的发生,往往不是一个人的错,被出轨方或多或少也是要承担一些责任的。
婚姻是两个人的事,需要两个人共同投入,或许正是因为你在某些方面的缺席,不能满足对方的心理需求和生理需求,从而促成对方被外界*。
发生婚外情的原因可以归纳为以下四类:特定场景下突发的*、没有共同语言、性生活不和谐、姻亲关系处理不当。
所以,面对出轨方,挽回方需要有足够的宽容和自省,勇于承担自己那一部分责任,对对方所犯过的错误表示理解和接纳。
当一个人感觉到被接纳的是他这个人,而不是任何其他附加条件时,他们才会感到真正的被爱,才会真正的愿意留下来。
针对婚外情,本质上是两口子越来越没感觉
我敬佩这样的两种人:
1、年轻时,陪男人过苦日子的女人。
2、富裕时,陪女人过好日子的男人。
时间一晃这么多年过去了
夫妻之间的感情也由年轻时的爱情更多的转变为亲情
有时突然发现为什么两口子,越过越冷淡?
其实不是感情变淡了而是因为习惯了
彼此习惯了对方的付出却不懂感恩
双方习惯了索取却忘记了付出
两人习惯性的选择享受却忽略了回报
人们总是习惯成自然,特别是亲人之间
你把微笑给了陌生人却把坏脾气给了最亲最爱的人
当你习惯了她在家忙前忙后洗衣做饭
你吃着可口的饭菜穿着干净的衣服的时候有说一句“你辛苦了”吗?
没有什么理所当然,她是你的妻子不是你的保姆很多女生要是真心喜欢上了一个男生,就会开始有患得患失的感觉!因为害怕失去他,所以导致自己非常敏感,想要时时刻刻陪在他身边,甚至于监视他的一举一动,其实你并不需要这样的,这样反而容易引发很多矛盾!
你越爱一个男人,就要越顺其自然的对待他,不要太过刻意太过干涉对方,甚至于为了他迷失掉了自我!这是万万不可取的!如果你变成了男人的负担和困扰,就更容易把他推得远远的!到时候反而会得不偿失!
其实你只要掌握这五个技巧,就不用担心你男朋友会不爱你啦!
1、跟男人保持合适的距离
这很重要,都说距离产生美,如果你靠的太近了,你的男朋友反而会开始忽略你的美了!如果你24小时都要粘在他的身边,他总有一天会厌烦你的存在,迟早会跟你分手的!如果你跟他保持适当的距离,不远不近,若即若离,反而会让他对你充满思念和不舍!
2、对男人要学会撒娇和示弱
没有一个男人会喜欢和一个天天压制他的女强人在一起的,所以你要记住,在和他相处的过程中,适当的示弱是有必要的,这会让男人产生对你的怜惜感和保护感!偶尔的撒娇会让男人对你的产生疼爱和宠溺,女人不需要一直争强好胜,这样会吓跑男人的!
3、要对男人温柔体贴
自古以来,男人都喜欢温柔体贴的女人,越乖巧就越喜欢!刁蛮任性只会让男人想对你敬而远之。谁也不想娶个姑奶奶回来伺候着!女人在男人面前就要有女人的样子,多为男人着想,他一定会对你十分感恩,并且十分依赖你的!
4、懂得投其所好
如果你真心喜欢一个男人,你就要对他投其所好。比如他爱打球,你就陪他打球,或者是拿着水等他,给他加油呐喊!如果他喜欢旅行,你就陪着他一起旅行,他喜欢的东西,细心记下来,生日的时候可以给他一个惊喜!只要你做到懂他并愿意靠近他的生活,你会发现,这个男人会对你百般依赖,因为他知道你是真心爱他的,他也会回以真心!
热心网友
时间:2023-07-28 12:57
断背山是翻译,断臂山是隐喻.
中国古代把男人和男人相爱称为"断袖",所以"断臂"也就暗指男人和男人的爱情电影.
目前,网上关于《断背山》的讨论异常激烈,其中影片的译名也成了影迷们关注的焦点,到底该叫《断臂山》还是《断背山》呢?粉丝们各持己见,争论不分高下。有人指出遵照英文原名《BrokebackMountain》应直译为《断背山》,也有人认为《断臂山》更确切地诠释了“手足情深”之意。
“背迷”:《断背山》遵从原意
影片的英语原名为《BrokebackMountain》,根据字面意思,“broke”有“折断”之意,“back”则有“背部”之意,因此有人提出,直译成《断背山》不仅准确,而且更具悲凉意味,更重要的是李安日前在台湾、香港宣传影片时选择的也是《断背山》。至于为何有《断臂山》的译法,他们认为可能因为“臂”是多音字,有“bei”的发音,所以有人根据发音,以讹传讹将其译成了《断臂山》。
“臂迷”:《断臂山》体现手足情
《断臂山》的故事感人至深,很多影迷表示,《断臂山》绝对不是错译,恰恰是导演李安心中的意思,中文把“兄弟”比作“手足”,失去兄弟如断手足,“断臂”正是取自此意。至于《断背山》,他们觉得有点毛骨悚然,而且从中国的文化角度看,难以让人联想到“兄弟”间的深厚情感。
专家:直译还是“断背”好
对于“断臂”和“断背”的争论,著名翻译家钱绍昌表达了自己对《断背山》的倾向,“其实brokeback一词并不规范,应该是brokenback,但美国地名的很多用词都并不规范,这与历史背景也有关。从片名看,完全该译成《断背山》,back并没有手臂之意。”同时,钱教授也认为之所以有《断臂山》一说,很可能就是当初传错了
热心网友
时间:2023-07-28 12:57
中国古代把男人和男人相爱称为"断袖",所以"断臂"也就暗指男人和男人的爱情电影.
《断背山》遵从原意
影片的英语原名为《BrokebackMountain》,根据字面意思,“broke”有“折断”之意,“back”则有“背部”之意,因此有人提出,直译成《断背山》不仅准确,而且更具悲凉意味,更重要的是李安日前在台湾、香港宣传影片时选择的也是《断背山》。
探究的一般过程是从发现问题、提出问题开始的,发现问题后,根据自己已有的知识和生活经验对问题的答案作出假设.设计探究的方案,包括选择材料、设计方法步骤等.按照探究方案进行探究,得到结果,再分析所得的结果与假设是否相符,从而得出结论.并不是所有的问题都一次探究得到正确的结论.有时,由于探究的方法不够完善,也可能得出错误的结论.因此,在得出结论后,还需要对整个探究过程进行反思.探究实验的一般方法步骤:提出问题、做出假设、制定计划、实施计划、得出结论、表达和交流.
科学探究常用的方法有观察法、实验法、调查法和资料分析法等.
观察是科学探究的一种基本方法.科学观察可以直接用肉眼,也可以借助放大镜、显微镜等仪器,或利用照相机、录像机、摄像机等工具,有时还需要测量.科学的观察要有明确的目的;观察时要全面、细致、实事求是,并及时记录下来;要有计划、要耐心;要积极思考,及时记录;要交流看法、进行讨论.实验方案的设计要紧紧围绕提出的问题和假设来进行.在研究一种条件对研究对象的影响时,所进行的除了这种条件不同外,其它条件都相同的实验,叫做对照实验.一般步骤:发现并提出问题;收集与问题相关的信息;作出假设;设计实验方案;实施实验并记录;分析实验现象;得出结论.调查是科学探究的常用方法之一.调查时首先要明确调查目的和调查对象,制订合理的调查方案.调查过程中有时因为调查的范围很大,就要选取一部分调查对象作为样本.调查过程中要如实记录.对调查的结果要进行整理和分析,有时要用数学方法进行统计.收集和分析资料也是科学探究的常用方法之一.收集资料的途径有多种.去图书管查阅书刊报纸,拜访有关人士,上网收索.其中资料的形式包括文字、图片、数据以及音像资料等.对获得的资料要进行整理和分析,从中寻找答案。