读书五失的作者简介 - 原文 - 注释 - 译文
发布网友
发布时间：2022-10-11 14:35
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-13 06:59
阮葵生 〔清〕（公元一七二七年至一七*年）字宝诚，号层山，江苏山阳人。生于清世宗雍正五年，卒于高宗乾隆五十四年，年六十三岁。乾隆进士。官至刑部右侍郎，治狱以明察平允见称于时。葵生工诗文，著有《七录斋诗文集》及《茶余客话》三十卷，（今本十二卷）并行于世。
[编辑本段]原文
阮葵生 清袁文清尝云：“予少时读书有五失：泛观而无所择，其失博而寡要；好古人言行，意常退缩不敢望，其失懦而无立；篡录故实，一未终而更端，其失劳而无功；闻人之长，将疾趋而从之，辄出其后，其失欲速而好高；喜学为文，未能蓄其本，其失又甚焉者也！
[编辑本段]注释
1篡录：摘录 2择：选择 3望：远望 4懦：懦弱 5立：成就 6功：用功 7长：长处 8辄：就 9蓄：保留
[编辑本段]译文
清朝的袁文清曾经说：“我小时候读书有五个过失：泛泛地浏览但没有什么选择，这样问题就是知道得多但是没有什么要旨；喜欢古人的言行，思想总是保守，不敢远望，这样的问题就是没有方法而且没有什么创意；收集材料、笔记过于死板，一个材料没有说完就老是改开头，这样的问题就是作无用功；听说别人的优点，总是马上学习、模仿，这样的问题就是不切实际地追求太高的目标；喜欢学习写作，但是没有能够收集很多的材料，这个问题就更严重了。
参考资料：http://ke.baidu.com/view/1098358.htm?fr=ala0_1_1
