苍苍竹林寺杳杳钟声晚的意思 苍苍竹林寺杳杳钟声晚的意思是啥
发布网友
发布时间：2022-10-11 02:18
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-10 15:36
1、此句的意思是青苍的竹林寺近晚时传来深远的钟声。
2、该句出自唐代刘长卿的送灵澈上人，全诗原文如下,苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。
3、白话文释义是青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
4、此诗共四句，前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景，后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景，抒发了诗人对友人离别的伤感与依依不舍之情，表达了对灵澈的深厚情意，也表现了灵澈清寂的风度以及诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。
苍苍竹林寺杳杳钟声晚的意思 苍苍竹林寺杳杳钟声晚的意思是啥
1、此句的意思是青苍的竹林寺近晚时传来深远的钟声。2、该句出自唐代刘长卿的送灵澈上人，全诗原文如下,苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。3、白话文释义是青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。4、此诗共四句，前两句写灵澈上人欲回竹林寺...
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚的意思
【译文】 深青色的竹林寺里远远传来黄昏报时的钟声,你（指友人：灵澈上人）背着斗笠披着斜阳,独自向青山归去,越走越远.
刘长卿的送别诗及译文
译文：青翠的竹林掩映着古寺，深远的钟声在黄昏中回荡。你背着斗笠披着斜阳，独自向远方的青山归去。赏析：这首送别诗写的是诗人在傍晚送灵澈返竹林寺的情景。诗的意境清晰，画面秀美，人物动人，诗风简淡，富有韵味。诗的前两句写寺院竹林、黄昏钟声，营造出一种幽静、淡泊的氛围，表达了诗人对灵澈上人...
送灵澈上人拼音版送灵澈上人翻译
《送灵澈上人》唐·刘长卿 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。译文 深青色的竹林寺里，远远传来黄昏报时的钟声。你(灵澈上人)背着斗笠披着斜阳，独自向青山归去，越走越远。赏析 灵澈上人是中唐时期一位著名诗僧，俗姓杨，字源澄，在会稽云门山云门寺出家，这首诗写傍晚时分，诗人...
苍苍竹林寺 杳杳钟声晚
出自：刘长卿的《送灵澈》原文：苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。前两句的意思是：在苍翠的竹林寺院中，远远传来深沉的晚钟。 意思是：想望苍苍山林中的灵澈归宿处，远远传来寺院报时的钟响。
送灵澈上人的译文
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带夕阳，青山独归远。意思：青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。你背着的斗笠还带着夕阳，独自归向远方的青山。竹林掩映的寺院和远处传来的杳杳钟声，似非目之所接，耳之所闻，诗人出以想象之笔，就创造了一个清远幽渺的境界。末二句只写行者，未写送者，而诗人...
苍苍竹林寺 杳杳钟声晚是什么诗
刘长卿 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。【解释】苍翠山林中的竹林寺，远远传来晚钟的声音。背着斗笠，披着夕阳的余辉，独自向青山归去。译文1：在苍翠的竹林寺院中，远远传来深沉的晚钟。他身背斗笠披着晚霞，独自归向青山最深处。译文2：好似墨青色隐隐铺盖着曲径通幽的竹林寺，...
送灵澈上人刘长卿古诗及翻译
1、原文：《送灵澈上人》作者：刘长卿 〔唐代〕苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。2、翻译：遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。
送灵澈上人刘长卿古诗的意思是什么?
译文青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。你背着的斗笠还带着夕阳，独自归向远方的青山。赏析全诗共四句诗，前两句写灵澈欲归竹林寺，后两句写诗人目送荷笠归远的灵澈上人。全诗没有一个明显的“送”字，但内容很切合题意。以精练的语言创造出灵澈上人所归之深远境地，是这首诗的突出特点。开头...
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚的意思
出自：刘长卿的《送灵澈》原文：苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。前两句的意思是：在苍翠的竹林寺院中，远远传来深沉的晚钟。 意思是：想望苍苍山林中的灵澈归宿处，远远传来寺院报时的钟响。
