关于“亭”和“阁”如何翻译成英语,高手请进!

发布网友发布时间：2022-10-11 23:47

共5个回答

热心网友时间：2023-10-16 03:20

亭：kiosk阁：cabinet或shelf

热心网友时间：2023-10-16 03:20

阁还可以译为attic

热心网友时间：2023-10-16 03:21

pavillion,亭；taktu asari阁

热心网友时间：2023-10-16 03:21

用big,small来区分是不是好一点？
one small pavillion two big pavillions 一亭二阁

热心网友时间：2023-10-16 03:22

pavillion,亭；taktu
asari阁
再看看别人怎么说的。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com